客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:海陸
客家辭義:恩人
客家音標:enˋngin
華語辭義:恩人
英語辭義:benefactor
客語例句:阿峰哥係你?恩人毋係仇人你愛好好仔報答佢。
華語翻譯:阿峰兄是你的恩人不是仇人你要好好報答他。
分類:疾病醫療
腔調:饒平
客家辭義:內科
客家音標:nuiˊkoˇ【nuikoˇ】
華語辭義:內科
英語辭義:medicine
客語例句:頭那疾內科肚屎疾腸胃科。
華語翻譯:頭痛看內科肚子痛看腸胃科。
分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:噥噥公(噥噥婆)
客家音標:nungˇnunggungˊ(nungˇnungpoˇ)
華語辭義:嘮叨不休的人
英語辭義:nagger
客語例句:家無噥噥公項項空;家無噥噥婆項項無!(諺)
華語翻譯:家無嘮叨公樣樣空;家無囉唆婆樣樣沒!

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說