客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:植物
腔調:海陸
客家辭義:梅花
客家音標:moifaˋ
華語辭義:梅花
英語辭義:plumblossom
客語例句:今年?梅花較早開?到過年就開到當鬧當靚咧。
華語翻譯:今年的梅花比較早開還不到過年就已盛開美極了。
分類:植物
腔調:四縣
客家辭義:田脣草
客家音標:tienˇsunˇcoˋ
華語辭義:田埂草
英語辭義:grassonthepathbetweenricefields
客語例句:還細時節係一個掌牛哥仔時時愛割田脣草分牛仔食。
華語翻譯:我小時候是一個牧童時常要割田埂草餵牛。
分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:無搭無碓
客家音標:moˇdabˋmoˇdoiˋ
華語辭義:沒有效果索然無味
英語辭義:ineffective;pointless
客語例句:無搭無碓宕撇一日?時間。
華語翻譯:毫無意義地浪費了我一天的時間。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說