客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:海陸
客家辭義:年堵年
客家音標:ngiendungien
華語辭義:年復一年
英語辭義:yearafteryear
客語例句:屋壞就愛整放等年堵年會還較難整噢!
華語翻譯:房屋壞了就要修理放著年復一年會更難修理噢!
分類:宗教信仰
腔調:大埔
客家辭義:詏命毋贏
客家音標:auˋmiangˋmˇrhangˇ
華語辭義:詏不過命
英語辭義:Destinedlifecannotbechanged.
客語例句:成半下人詏命毋贏因致愛認命。
華語翻譯:有時人詏不過命所以要認命。
分類:行業生產
腔調:詔安
客家辭義:專櫃
客家音標:zhienˇkui
華語辭義:專櫃
英語辭義:specialyinadepartmentstorecounter
客語例句:討買化妝品會用去百貨公司專櫃尋。
華語翻譯:要買化妝品可以去百貨公司專櫃找。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說