客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:宗教信仰
腔調:大埔
客家辭義:伯公
客家音標:bag^gung+
華語辭義:土地公
英語辭義:GodofEarth
客語例句:耕田人已誠心蒔田割禾做下會拜伯公。
華語翻譯:耕田的人很誠心插秧割稻都會拜土地公。
分類:時間空間
腔調:大埔
客家辭義:屎背尾(背尾)
客家音標:shiˋboiˋmui+(boiˋmui+)
華語辭義:後面、最後
英語辭義:atlast;later
客語例句:佢盡高企在盡屎背尾。
華語翻譯:他很高站在最後面。
分類:稱謂
腔調:海陸
客家辭義:叔伯兄弟
客家音標:shugbaghiungˋti+
華語辭義:堂兄弟
英語辭義:cousin(onfathersside)
客語例句:阿明摎兩儕係叔伯兄弟。
華語翻譯:阿明和我兩人是堂兄弟。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說