客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:法政軍事
腔調:饒平
客家辭義:消防隊
客家音標:siauˇfongchuiˊ
華語辭義:消防隊
英語辭義:firebrigade
客語例句:火燒屋愛通知消防隊來救火。
華語翻譯:火災要通知消防隊來救火。
分類:數詞量詞
腔調:四縣
客家辭義:十全十美
客家音標:siibqionˇsiibmiˊ【siib/xibqionˇsiib/xibmiˊ】
華語辭義:十全十美
英語辭義:perfectineveryway
客語例句:人無十全十美毋好要求恁高。
華語翻譯:人沒有十全十美的不要要求太高。
分類:虛詞
腔調:四縣
客家辭義:青油油仔(青溜溜仔)【青油油?、青溜溜?】
客家音標:qiangˊiuˇiuˇeˋ(qiangˊliuˊliuˊeˋ)【qiangˊiuˇiuˇeˊ、qiangˊliuˋliuˋeˊ】
華語辭義:綠油油的
英語辭義:lush
客語例句:鄉下一到春天滿山滿屻都青油油仔(青油油?)。
華語翻譯:鄉下一到春天滿山遍野綠油油的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說