客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:拚生拚死
客家音標:biangˋsang+biangˋsi^
華語辭義:拼死拼活
英語辭義:toexertoneselftotheextreme
客語例句:厥兩公姐為?愛買一間屋來跍日到夜拚生拚死賺錢。
華語翻譯:他兩夫婦為了要買一間棲身的房子日以繼夜地拼死拼活的賺錢。
分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:幼幼仔
客家音標:rhiuˋrhiuˋerˋ【rhiu^rhiu^e^】
華語辭義:小小的細細的
英語辭義:delicate;fine
客語例句:正出世?魚崽仔幼幼仔像頭那毛無體認真就毋?。
華語翻譯:剛出生的小魚苗細細的像頭髮一般若非特別仔細不容易看到。
分類:居處
腔調:饒平
客家辭義:牙确仔
客家音標:ngakogˋerˋ/eˋ
華語辭義:漱口杯
英語辭義:mouthwashingcup
客語例句:用牙确仔張水洗嘴。
華語翻譯:我用漱口杯裝水刷牙漱口。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說