客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:法政軍事
腔調:饒平
客家辭義:罷免
客家音標:bamienˇ
華語辭義:罷免
英語辭義:torecall;todepose
客語例句:縣長係做毋好做得罷免佢。
華語翻譯:縣長如果當不好可以罷免他。
分類:時間空間
腔調:四縣
客家辭義:往擺(往時)
客家音標:vongˊbaiˋ(vongˊsiiˇ)【vongˊsiiˇ/xiˇ】
華語辭義:昔日
英語辭義:intheolddays
客語例句:阿松哥往擺(往時)五月節都有來敬阿公婆。
華語翻譯:阿松哥昔日端午節都有來拜祖先。
分類:財政金融
腔調:詔安
客家辭義:欠數
客家音標:kiam^su^
華語辭義:欠帳
英語辭義:toowemoney;overduebill
客語例句:欠數愛較緊還人講:「數愛短結情愛久交」。
華語翻譯:欠債要趕快還人家說:「債要快結情要久交。」

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說