客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:大埔
客家辭義:無法度
客家音標:moˇfab^tuˋ
華語辭義:沒辦法
英語辭義:cant;noway
客語例句:今晡日無閒無法度去接你喔!
華語翻譯:今天沒空沒辦法去接你喔!
分類:稱謂
腔調:詔安
客家辭義:大伯
客家音標:taibaˊmi
華語辭義:大伯母
英語辭義:wifeoffatherseldestbrother
客語例句:大伯和滿嬸兩儕人真有事講不時共下出門。
華語翻譯:大伯母同小嬸兩人很談得來經常一道出門。
分類:代詞
腔調:海陸
客家辭義:該兜人
客家音標:gaideuˋngin
華語辭義:那些人
英語辭義:thosepeople
客語例句:該兜人係上屋阿端哥?朋友另外該兜人毋識。
華語翻譯:那些人是上屋阿端哥的朋友另外那些我不認識他們。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說