客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:教育文化
腔調:大埔
客家辭義:寫字
客家音標:sia^siiˋ
華語辭義:寫字
英語辭義:towrite(words)
客語例句:先生長在講:寫字愛寫正來毋好亂畫符誥。
華語翻譯:老師常說:字要寫正不可鬼畫符。
分類:法政軍事
腔調:四縣
客家辭義:巡洋艦
客家音標:sunˇiongˇgam
華語辭義:巡洋艦
英語辭義:cruiser
客語例句:巡洋艦係一種強有力、多用途?水面戰艦做得進行遠洋機動作戰。
華語翻譯:巡洋艦是一種強有力、多用途的水面戰艦可以進行遠洋機動作戰。
分類:品貌
腔調:海陸
客家辭義:無才調
客家音標:mocoitiau+
華語辭義:沒本事
英語辭義:incompetent
客語例句:一身邋食皮都買毋起實在無才調。
華語翻譯:一身簡單粗陋的衣服都買不起真沒本事。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說