客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:海陸
客家辭義:三心打兩意
客家音標:samˋsimˋdaˊliongˊrhiˇ
華語辭義:舉棋不定
英語辭義:hesitant
客語例句:愛就愛遽啊決定毋好三心打兩意。
華語翻譯:要就要快決定不要三心二意舉棋不定。
分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:赫魯貝多/尿杓帽
客家音標:heˇlumeddoˋ/ngiausogmo
華語辭義:紳士帽
英語辭義:Fedorahat
客語例句:佢戴頂赫魯貝多看起來當威風。
華語翻譯:他戴頂紳士帽看起來很威風。
分類:品貌
腔調:四縣
客家辭義:好心(好心腸、好心肝)
客家音標:hoˋximˊ(hoˋximˊcongˇ、hoˋximˊgonˊ)
華語辭義:好心
英語辭義:kind
客語例句:有人講:好心著雷打雷打好心人。(諺)
華語翻譯:有人說:好心遭雷劈雷劈好心人。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說