客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:居處
腔調:詔安
客家辭義:隘門
客家音標:ai^munˋ
華語辭義:隘門
英語辭義:defencegate
客語例句:成過街路巷口恬有起防禦性?工事遐即講做隘門。
華語翻譯:從前街道巷口常建有防禦性的工事那就叫做隘門。
分類:天文地理
腔調:大埔
客家辭義:地泥下(地泥項)
客家音標:tiˋneˇha+(tiˋneˇhong+)
華語辭義:地上
英語辭義:earth
客語例句:地泥下?錢係麼人跌撇??
華語翻譯:地上的錢是誰掉的?
分類:婚喪喜慶
腔調:四縣
客家辭義:土葬
客家音標:tuˋzong
華語辭義:土葬
英語辭義:toinhume;inhumation
客語例句:現代工商社會因嫌風水難尋又愛撿骨盡麻煩漸漸無人愛土葬哩。
華語翻譯:現代工商社會因為墓地取得不易又要撿骨很麻煩已漸漸沒人想土葬了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說