客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:詔安
客家辭義:猶會用
客家音標:iaˋbbuerhung
華語辭義:還不錯
英語辭義:barelypassable
客語例句:??請來照顧阿媽?看護猶會用過聽事過毋會懶尸。
華語翻譯:這次請來照顧阿婆的看護還不錯聽話又不會偷懶。
分類:思維心態
腔調:饒平
客家辭義:緊躁躁仔
客家音標:ginˋcauˋcauˋerˋ【gin^cau^cau^e^】
華語辭義:急急忙忙
英語辭義:inahurry
客語例句:佢今晡日打早緊躁躁仔就出門連路項就無摎人相借問毋知愛去哪。
華語翻譯:他今天清晨急急忙忙地出門連路上都不跟人打招呼不知要去哪裡。
分類:交通
腔調:饒平
客家辭義:高架橋
客家音標:goˇgaˋkiau【goˇga^kiauˋ】
華語辭義:高架橋
英語辭義:viaduct
客語例句:臺北市內有盡多座高架橋。
華語翻譯:臺北市內有很多座高架橋。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說