客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:大埔
客家辭義:菜尾
客家音標:coiˋmui+
華語辭義:剩菜
英語辭義:leftovers
客語例句:該菜尾恁多餐咧無人食拿來倒撇去。
華語翻譯:那些剩菜已經過了好多餐啦沒人吃拿去倒掉吧。
分類:形容性狀
腔調:詔安
客家辭義:白白
客家音標:papa
華語辭義:白白徒然
英語辭義:invain
客語例句:種落去?樹秧堵?落大雨全部浸死白白了幾下萬銀。
華語翻譯:種下的樹苗正好遇到下大雨全浸泡死了平白損失幾萬元。
分類:時間空間
腔調:海陸
客家辭義:癸酉
客家音標:guiˇrhiuˋ
華語辭義:癸酉
英語辭義:GuiyouYearsonChineselunarcalendarrelativetotheyearsuchasA.D.19932053
客語例句:壬申過忒就係癸酉六十甲子輪流轉。
華語翻譯:壬申過了就是癸酉六十甲子輪流轉。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說