客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:人體
腔調:大埔
客家辭義:濞(鼻水、鼻膿)
客家音標:piˋ(piˋshui^、piˋnungˇ)
華語辭義:鼻涕
英語辭義:nasalmucus
客語例句:老弟寒?咧緊流濞。
華語翻譯:弟弟感冒了一直流鼻涕。
分類:數詞量詞
腔調:饒平
客家辭義:十二月芥菜
客家音標:shibngiˊngiedgaiˋcoiˋ【sibngingiedgai^coi^】
華語辭義:上心(傷心)(歇後語)
英語辭義:heartbroken
客語例句:風搓一過果子搭搭跌?就像十二月芥菜-傷心。
華語翻譯:颱風一過果子紛紛掉落看到就像十二月芥菜-傷心。
分類:天文地理
腔調:四縣
客家辭義:火燒屋
客家音標:foˋseuˊvugˋ
華語辭義:火災
英語辭義:fireatahouse
客語例句:細人仔毋好搞火毋堵好會火燒屋。
華語翻譯:小孩子不要玩火不小心會火災。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說