客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動物
腔調:四縣
客家辭義:?屎蛄【?屎公】
客家音標:bunsiiˋguˊ【bunsiiˋ/xiˋgungˊ】
華語辭義:屎蜣螂、糞金龜
英語辭義:dungbeetle
客語例句:?屎蛄(?屎公)堵?一堆牛屎就像見?寶樣仔。
華語翻譯:糞金龜遇到一堆牛屎就像見到寶的樣子。
分類:交通
腔調:大埔
客家辭義:託運
客家音標:tog^rhunˋ
華語辭義:托運
英語辭義:toconsignforshipment
客語例句:坐飛行機進前較大件?東西定著愛送去託運。
華語翻譯:上飛機之前較大件的行李必須送去托運。
分類:動作
腔調:大埔
客家辭義:湊雙(鬥雙)
客家音標:ceuˋsung+(deuˋsung+)
華語辭義:湊成雙
英語辭義:topairup
客語例句:天頂?星有幾多粒?毋係湊雙斯湊單。
華語翻譯:天上的星星有多少顆?不是湊雙就是成單。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說