客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:服飾美容
腔調:饒平
客家辭義:擐皮包仔
客家音標:kuanˊpibauˇerˋ【kuanpibauˇe^】
華語辭義:原指提皮包引申為替人服務
英語辭義:tocarrybriefcasetoservesomeone
客語例句:你莫佢恁風神佢專門摎頭家擐皮包仔。
華語翻譯:你別看他這麼神氣他專門幫老闆提皮包而已。
分類:財政金融
腔調:海陸
客家辭義:青黃不接
客家音標:ciangˋvongbudziab
華語辭義:青黃不接
英語辭義:temporaryshortage
客語例句:水果青黃不接?時節價數盡高。
華語翻譯:水果在青黃不接的時候價錢很高。
分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:van+
華語辭義:
英語辭義:bending;notstraight
客語例句:竹篙彎撇咧去買過新?。
華語翻譯:竹竿彎掉了去買支新的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說