客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:服飾美容
腔調:大埔
客家辭義:?面
客家音標:em+mienˋ
華語辭義:蒙著臉
英語辭義:tocoveronesface
客語例句:阿拉伯?細妹人做下愛?面。
華語翻譯:阿拉伯女孩全部要蒙著臉。
分類:動物
腔調:四縣
客家辭義:羊咩咩【羊仔】
客家音標:iongˇmeme【iongˇeˋ】
華語辭義:
英語辭義:sheep
客語例句:放在山頂食草?羊咩咩(羊仔)堵?落雨遽遽(共快)走下山寄雨(救雨)。
華語翻譯:放牧在山上吃草的羊遇到下雨快快走下山躲雨。
分類:思維心態
腔調:詔安
客家辭義:枵鬼假細義
客家音標:iauˇgui^ga^se^ngi
華語辭義:想要又假裝不要
英語辭義:tocoveroneseagerness
客語例句:愛即較緊提去毋好枵鬼假細義。
華語翻譯:要吃就趕快拿去不必想吃又裝客氣。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說