客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:人際
腔調:海陸
客家辭義:兄弟
客家音標:hiungˋti+
華語辭義:兄弟
英語辭義:brothers
客語例句:兄弟毋好相打愛互相照顧。
華語翻譯:兄弟不要打架要互相照顧。
分類:思維心態
腔調:饒平
客家辭義:頭擂擂仔
客家音標:teuluiluierˋ【teuˋluiˋluiˋe^】
華語辭義:形容專注努力的樣子
英語辭義:(towork)withfullattention
客語例句:佢盡篤實頭擂擂仔默默仔做事。
華語翻譯:他很篤實總是埋著頭默默地做事。
分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:生?
客家音標:sangˊge
華語辭義:活的
英語辭義:alive;living
客語例句:這尾魚仔係生?。
華語翻譯:這條魚是活的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說