客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:四縣
客家辭義:星光半夜?三更半夜】
客家音標:sangˊgongˊbania【samˊgongˊbania】
華語辭義:三更半夜
英語辭義:smallhours
客語例句:佢逐(每)日都讀書讀到星光半夜【三更半夜】。
華語翻譯:他每天都讀書讀到三更半夜。
分類:居處
腔調:大埔
客家辭義:鎖匙
客家音標:so^shiˇ
華語辭義:鑰匙
英語辭義:key
客語例句:毋記得帶鎖匙屋嗄毋得入。
華語翻譯:我忘記帶鑰匙結果無法進門。
分類:居處
腔調:海陸
客家辭義:後尾門(後門)
客家音標:heu+muiˋmun(heu+mun)
華語辭義:後門
英語辭義:backdoor
客語例句:隨便亂講話會分人罵「後尾門無關」。
華語翻譯:隨便亂講話會被人罵「後門沒關」。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說