客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:服飾美容
腔調:大埔
客家辭義:裁剪
客家音標:caiˇzien^
華語辭義:剪裁
英語辭義:tocutout
客語例句:佢專門替人裁剪衫褲手工也已幼秀。
華語翻譯:他專門替人剪裁衣服手藝也很精到。
分類:宗教信仰
腔調:大埔
客家辭義:城隍爺
客家音標:shangˇvongˇrhaˇ
華語辭義:城隍爺
英語辭義:CityGodadisinterestedgodinchargeofeverythinginacity
客語例句:城隍爺?蚊-齧鬼。
華語翻譯:城隍爺的蚊子-咬死鬼喻吝嗇鬼。
分類:虛詞
腔調:海陸
客家辭義:早慢
客家音標:zoˊman+
華語辭義:遲早
英語辭義:soonerorlater
客語例句:做事情胡來亂做早慢會食官司。
華語翻譯:做事情亂來早晚會吃上官司。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說