客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:植物
腔調:饒平
客家辭義:洋蘭
客家音標:rhionglan【rhiongˋlanˋ】
華語辭義:洋蘭
英語辭義:cattleya
客語例句:洋蘭?花較靚葉仔就無麼?特色係美中不足?所在。
華語翻譯:洋蘭的花較漂亮葉子就沒有什麼特色是美中不足的地方。
分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:吵耳吵鼻
客家音標:cauˇngiˋcauˇpi
華語辭義:聒噪
英語辭義:noisy
客語例句:頭擺?細人仔有耳無嘴;這下?細人仔吵耳吵鼻。
華語翻譯:從前的小孩「有耳無嘴」少說;現在的小孩聒噪的很。
分類:植物
腔調:海陸
客家辭義:佛果(釋迦)
客家音標:fudˋgoˊ(shidˋgaˋ)
華語辭義:釋迦
英語辭義:custardapple
客語例句:臺東有一種改良過?佛果安到黃梨釋迦肉較多核較少已受?歡迎。
華語翻譯:臺東有一種改良過的釋迦叫做鳳梨釋迦肉比較多核比較少頗受歡迎。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說