客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:眼盯盯
客家音標:ngien^dangˇdangˇ
華語辭義:眼睜睜的
英語辭義:witheyeswideopen
客語例句:你敢搞厥東西啊佢斯眼盯盯緊看你噢!
華語翻譯:你敢玩他的東西啊他眼睜睜的瞪著你看呢!
分類:交通
腔調:四縣
客家辭義:傳真機
客家音標:conˇziinˊgiˊ【conˇziinˊ/jinˊgiˊ】
華語辭義:傳真機
英語辭義:facsimilemachine
客語例句:用傳真機傳消息比寫信仔遽多哩。
華語翻譯:用傳真機傳遞消息比寫信快多了。
分類:交通
腔調:饒平
客家辭義:郵輪
客家音標:rhiulun【rhiuˋlunˋ】
華語辭義:郵輪
英語辭義:cruise
客語例句:坐郵輪旅行費用盡貴毋係見人坐得起。
華語翻譯:乘坐郵輪旅行很貴不是人人坐得起。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說