客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:海陸
客家辭義:貌頭
客家音標:mau+teu
華語辭義:承包商
英語辭義:contractor
客語例句:這片樹林分姓梁該隻貌頭貌去斬來去看佢愛請工人斬樹仔無?
華語翻譯:這片樹林被姓梁那個包商包去砍去看看?不是需要請工人砍樹?
分類:數詞量詞
腔調:四縣
客家辭義:
客家音標:doiˊ
華語辭義:
英語辭義:pile
客語例句:門前有一堆狗屎愛先掃忒(核)正毋會踏?。
華語翻譯:門前有一坨狗大便要先掃掉才不會踩到。
分類:宗教信仰
腔調:詔安
客家辭義:跌筊
客家音標:deedˊgau^
華語辭義:擲筊以卜吉凶
英語辭義:todivinefortuneormisfortunewithKautwokidney-shapedpiecesofbambooroot
客語例句:堵?重大事情你會去跌筊問神無?
華語翻譯:遇到重大事情時你會去擲聖筊請教神明嗎?

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說