客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:四縣
客家辭義:三除四扣
客家音標:samˊcuˇxikieu
華語辭義:東扣西扣
英語辭義:todeducthereandthere
客語例句:無異(盡)多?東西三除四扣落去就(都)無?。
華語翻譯:沒很多的東西東扣西扣下去就沒了。
分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:省屎省尿(省死省命)
客家音標:sangˋsiˋsangˋmiangˊ(sangˋshiˋsangˋngiauˊ)【sang^si^sang^miang(sang^si^sang^ngiau)】
華語辭義:極端儉省
英語辭義:extremelyfrugal
客語例句:兩公姐省死省命繳?仔讀書?仔走到外國續毋轉咧。
華語翻譯:夫婦倆極度地省吃儉用供兒子讀書兒子到了國外卻不回來了。
分類:法政軍事
腔調:海陸
客家辭義:執政
客家音標:zhibzhinˇ
華語辭義:執政
英語辭義:torule
客語例句:不管哪隻黨來執政總愛分老百姓?生活越過越好。
華語翻譯:不管哪個黨來執政總要讓老百姓的生活越過越好。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說