客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動物
腔調:四縣
客家辭義:鱒魚
客家音標:zunˊngˇ
華語辭義:鱒魚
英語辭義:trout
客語例句:鱒魚愛用淨俐無污染?山泉水正畜得生。
華語翻譯:鱒魚要用乾淨無污染的山泉水才養得活。
分類:婚喪喜慶
腔調:詔安
客家辭義:收聘
客家音標:shiuˇpin^
華語辭義:收聘
英語辭義:toacceptbetrothalgifts
客語例句:現時?矺定儀式收聘過後正算完成。
華語翻譯:時下的訂婚儀式收聘過後才算完聘。
分類:疾病醫療
腔調:四縣
客家辭義:癌症(惡症頭)
客家音標:ngamˇziin(ogˋziinteuˇ)【ngamˇziin/jin、ogˋziin/jinteuˇ】
華語辭義:癌症
英語辭義:cancer
客語例句:癌症係當得人畏?病症這下有當多醫生都在研究這?特效藥。
華語翻譯:癌症是很可怕的病症現在有很多醫生都在研究這個特效藥。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說