客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:勉勉
客家音標:mien+mienˊ
華語辭義:尚可
英語辭義:passably
客語例句:這擺考試考來勉勉還過得去。
華語翻譯:這次考試成績尚可還算不錯。
分類:財政金融
腔調:四縣
客家辭義:避稅
客家音標:pidˋsoi
華語辭義:避稅
英語辭義:taxevasion
客語例句:事業家會請會計師來避稅毋過恁仔係鑽法律漏洞的行為。
華語翻譯:企業家會請會計師來避稅不過這樣是鑽法律漏洞的行為。
分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:叔姆【姆姆】【嬭若】
客家音標:sugˋmeˊ【meˊmeˊ】【miˊngiaˊ】
華語辭義:嬸嬸
英語辭義:aunt(wifeoffathersyoungerbrother)
客語例句:叔姆(姆姆)有身項(有身)?阿叔當(蓋)歡喜。
華語翻譯:嬸嬸懷孕了叔叔很高興。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說