客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:手落仔
客家音標:suˋlabˋeˇ【suˋlabˋeˋ】
華語辭義:手套
英語辭義:glove
客語例句:戴手落仔做事較(過)毋會傷?手。
華語翻譯:戴手套做事比較不會傷到手。
分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:生疏
客家音標:sangˊsoˊ【sangˊsuˊ】
華語辭義:生疏
英語辭義:unfamiliar
客語例句:孫仔去外國十過年正轉(歸)來看?阿公阿婆有一息仔生疏。
華語翻譯:孫兒出國十幾年後才回來看到祖父母有些生疏了。
分類:動作
腔調:海陸
客家辭義:謀頭路
客家音標:meuteulu+
華語辭義:籌劃事業
英語辭義:toplanonescareer
客語例句:後生人謀頭路愛篤實正較有成功?機會。
華語翻譯:年輕人規劃事業要篤實才比較有成功的機會。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說