客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:海陸
客家辭義:把扼
客家音標:baˊag
華語辭義:把握
英語辭義:toseize
客語例句:後生人愛把扼機會煞猛打拚。
華語翻譯:年輕人要把握機會努力打拚。
分類:婚喪喜慶
腔調:饒平
客家辭義:祝壽(祝壽年)
客家音標:zhugˋshiuˊ(zhugˋshiuˋngien)【zugˋsiu(zugˋsiu^nenˋ)】
華語辭義:祝壽
英語辭義:toextendbirthdaycongratulationstoelders
客語例句:老人家做生日時親朋好友都會來祝壽。
華語翻譯:年長者做生日時親朋好友都會來祝壽。
分類:天文地理
腔調:大埔
客家辭義:窩壢
客家音標:vo+lag^
華語辭義:低窪地區、山凹處
英語辭義:low-lyingareainthemountains
客語例句:做大水該下戴在窩壢肚?人家愛特別注意。
華語翻譯:洪水爆發的時候住在低窪處的人家要特別注意。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說