客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動作
腔調:大埔
客家辭義:撐船
客家音標:cangˋshonˇ
華語辭義:撐船
英語辭義:topoleapunt
客語例句:坐船人毋知撐船苦食米仰知耕田人辛苦呢?
華語翻譯:坐船人不知道撐船人的辛苦吃米的人又怎麼知道耕田人的辛苦呢?
分類:動作
腔調:詔安
客家辭義:裂開
客家音標:liedˋkoiˇ
華語辭義:裂開
英語辭義:tocrack
客語例句:過頭熟?瓜皮會裂開。
華語翻譯:過熟的瓜皮會裂開來。
分類:服飾美容
腔調:詔安
客家辭義:跡古
客家音標:ziagku^
華語辭義:拉鍊
英語辭義:zip;zipper
客語例句:遐條褲?跡古壞去啊愛換一條。
華語翻譯:那條褲的拉鍊壞掉了要換一條。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說