客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:代詞
腔調:四縣
客家辭義:這兜
客家音標:iaˋdeuˊ
華語辭義:這些
英語辭義:these
客語例句:這兜資料係今晡日愛發?該兜留來天光日用。
華語翻譯:這些資料是今天要發的那些留明天用。
分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:天公地當
客家音標:tienˇgungˇtiˊdongˋ【tenˇgungˇtidong^】
華語辭義:天經地義
英語辭義:rightandproper
客語例句:戇雞?孵鴨春戇姐嬤惜外孫敢係天公地當?
華語翻譯:傻母雞孵鴨蛋傻外婆疼外孫是天經地義的事嗎?
分類:天文地理
腔調:大埔
客家辭義:坑(坑壢)
客家音標:kang+(kangˊlag^)
華語辭義:小溪
英語辭義:rivulet
客語例句:去厥屋家愛經過兩條坑。
華語翻譯:去他家要經過兩條山溝小溪。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說