客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:四縣
客家辭義:饒赦
客家音標:ngieuˇsa
華語辭義:饒恕
英語辭義:toforgive
客語例句:這擺饒赦你下二擺就做毋得哩喲。
華語翻譯:這次饒了你下一次就不可再犯囉。
分類:動作
腔調:海陸
客家辭義:蛇空透窟(蛇空透窿)
客家音標:sha/shiakungˋteuˇguaiˊfud(sha/shiakungˋteuˇguaiˊlung)
華語辭義:喻相互勾結利益輸送
英語辭義:tobecollusiveorcollaborative
客語例句:佢恁多儕蛇空透窟鬥等來騙人。
華語翻譯:他們幾個互相串通勾結起來騙人。
分類:時間空間
腔調:四縣
客家辭義:土曜/土喲比
客家音標:tuˋieu/doˊioˋbiˇ
華語辭義:星期六
英語辭義:Saturday
客語例句:土曜來去三義?好無?
華語翻譯:星期六我們去三義玩好嗎?

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說