客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:婚喪喜慶
腔調:四縣
客家辭義:天長命短
客家音標:tienˊcongˇmiangdonˋ
華語辭義:感嘆短命
英語辭義:Howshortlifeis!
客語例句:頭擺人講:人生不滿百常懷千歲憂。這句話係道嘆天長命短。
華語翻譯:古人說:人生不滿百常懷?。這句話是感嘆人生短暫。
分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:無魂無影
客家音標:moˇfunˇmoˇrhang^
華語辭義:無影無蹤
英語辭義:untraceable
客語例句:七早八早斯走到(都)無魂無影想愛請你食酒都尋人毋?喔。
華語翻譯:一大早就跑得無影無蹤想請你喝酒都找不到人。
分類:動作
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:bang+
華語辭義:
英語辭義:todrag
客語例句:細人盡驚?牙齒。
華語翻譯:小孩子很怕拔牙齒。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說