客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:代詞
腔調:饒平
客家辭義:這位
客家音標:liˋ/liaˋvuiˊ
華語辭義:這裡
英語辭義:here
客語例句:在這位坐你去該片坐。
華語翻譯:我在這裡坐你去那邊坐。
分類:動物
腔調:四縣
客家辭義:長腳蟻
客家音標:congˇgiogˋngie【congˇgiogˋngi】
華語辭義:長腳蟻
英語辭義:yellowcrazyant
客語例句:灶下地泥項走來一陣長腳蟻原來佢兜在碗櫥下遇?一隻死忒?黃蚻。
華語翻譯:廚房地上跑進來一堆長腳蟻原來牠們在碗櫥底下發現一隻死掉的蟑螂。
分類:人際
腔調:四縣
客家辭義:知上知下【知上下】
客家音標:diˊsongdiˊha【diˊsongha】
華語辭義:明辨倫理
英語辭義:tobehaveproperlyindealingwithone’sseniorsandjuniors
客語例句:隔壁該兜細人仔隻隻都知上知下(知上下)。
華語翻譯:隔壁那些小孩每一個都尊長友下知道長幼之序。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說