客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:天文地理
腔調:海陸
客家辭義:肥水田
客家音標:puishuiˊ/sihuiˊtien
華語辭義:肥田
英語辭義:fertilericefield
客語例句:阿爸講這夫肥水田每冬割盡有穀。
華語翻譯:爸爸說這塊肥沃的田每一季的穀子都有很好的收成。
分類:時間空間
腔調:饒平
客家辭義:一下半下(擺把仔)
客家音標:rhidˋhaˊbanˋhaˊ(baiˋbaˋerˋ)【rhidˋhaban^ha】
華語辭義:偶而
英語辭義:occasionally
客語例句:一下半下讓佢無要緊毋好摎佢打逆面。
華語翻譯:偶而讓他不要緊不要和他翻臉。
分類:休閒娛樂
腔調:海陸
客家辭義:沙比士
客家音標:saˇbiˋsiiˇ
華語辭義:額外奉送
英語辭義:bonus
客語例句:這個杯仔係沙比士?送分你。
華語翻譯:這個杯子是我額外奉送給你的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說