客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:海陸
客家辭義:打潑賴
客家音標:daˊpadlai+
華語辭義:耍賴
英語辭義:tomakeascene
客語例句:已少細人仔講毋會打潑賴?。
華語翻譯:很少小孩子不會耍賴的。
分類:數詞量詞
腔調:饒平
客家辭義:千年萬載
客家音標:cienˇngienvanˊzaiˋ【cenˇnenˋvanzai^】
華語辭義:千年萬載
英語辭義:tensofthousandsyearstocome
客語例句:這係愛留傳千年萬載?事毋好儘儘採採做。
華語翻譯:這是千秋大業不可等閒視之。
分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:麻斗【屙粑】
客家音標:maˇdeuˋ【oˊbaˇ】
華語辭義:草率、笨拙
英語辭義:carelessandclumsy
客語例句:該你斯還麻斗(屙粑)喔天光日愛用?東西到這下恁暗?還?擐好。
華語翻譯:那你是夠遲鈍了明天要用的東西到現在那麼晚了還沒準備好。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說