客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:質料
客家音標:ziidˋliau【ziidˋ/jidˋliau】
華語辭義:質料
英語辭義:material
客語例句:這下?衫褲質料有當(蓋)多好擇。
華語翻譯:時下的衣服質料有很多可以選擇。
分類:天文地理
腔調:海陸
客家辭義:午時水
客家音標:ngˊshishuiˊ/shiuiˊ
華語辭義:中午時的雨;端午節中午的水
英語辭義:therainatnoon;thewatercollectedatnoonontheDragonBoatDay
客語例句:還細時節五月節該日阿婆交代愛食午時水洗抹草水。
華語翻譯:孩提時端午節那天祖母交代要吃午時水洗魚針草水。
分類:動作
腔調:饒平
客家辭義:欽服
客家音標:kimˇfug
華語辭義:佩服
英語辭義:toadmire
客語例句:佢十二歲就出國去參加圍棋比賽提?頭名大家對佢當欽服。
華語翻譯:他十二歲就出國去參加圍棋比賽拿到冠軍大家對他都很佩服。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說