客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:棉織品
客家音標:mienˇziidˋpinˋ【mienˇziidˋ/jidˋpinˋ】
華語辭義:棉織品
英語辭義:cottonfabrics
客語例句:熱天時還係棉織品?衫褲一等實用。
華語翻譯:夏天還是棉織品的衣服最實用。
分類:品貌
腔調:海陸
客家辭義:電影明星
客家音標:tien+rhangˊminsenˋ/miangsiangˋ
華語辭義:電影明星
英語辭義:actor
客語例句:阿明講佢大咧愛做電影明星。
華語翻譯:阿明說他長大要當電影明星。
分類:動作
腔調:大埔
客家辭義:話?
客家音標:vaˋdo^
華語辭義:以為、誤以為;批評別人
英語辭義:toassume;tocriticize
客語例句:1.話?你上禮拜斯過日本去咧害湊無伴好去跋山。2毋好話?佢哦一話啊?佢佢斯頸偏偏咧。
華語翻譯:1我以為你上禮拜就去日本了害我找不到伴去爬山。2不要批評到他哦一講到他他就不高興了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說