客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:交通
腔調:大埔
客家辭義:紅青燈
客家音標:fungˇciang+den+
華語辭義:紅綠燈
英語辭義:trafficlights
客語例句:過大路愛看紅青燈。
華語翻譯:過馬路要看紅綠燈。
分類:人體
腔調:大埔
客家辭義:腳目
客家音標:giog^mug^
華語辭義:踝關節
英語辭義:ankle/ankles(oneankletwoormoreankles)
客語例句:腳目係毋堵好傷?已難好愛特別細義。
華語翻譯:踝關節要是不小心受傷很難痊癒所以要特別小心。
分類:人際
腔調:四縣
客家辭義:同年
客家音標:tungˇngienˇ【tungˇngianˇ】
華語辭義:同庚
英語辭義:ofthesameage
客語例句:有新式學校後同學大體(概)仔係同年。
華語翻譯:有新式學校後同學們大多是同年出生。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說