客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:居處
腔調:詔安
客家辭義:斯履巴
客家音標:suˇlibaˇ
華語辭義:拖鞋
英語辭義:slippers
客語例句:討去市場買一雙斯履巴。
華語翻譯:我要去市場買雙拖鞋。
分類:宗教信仰
腔調:饒平
客家辭義:笑筊
客家音標:siauˋgauˋ【siau^gau^】
華語辭義:笑筊(兩陽)
英語辭義:smileKau(twokidney-shapedpiecesofbambooroot.Theworshipperthrowsthemtogetherupintotheair.Iftheyfallwithbothconvexsidesuptheanswerispositivenornegative
客語例句:這擺掛紙??爸在祖先墳前跌幾下到笑筊老弟?面捽阿淨一跌就聖筊。
華語翻譯:這次掃墓我爸爸在祖先墳前擲得好幾次笑筊弟弟的臉一擦乾淨馬上就聖筊了。
分類:教育文化
腔調:詔安
客家辭義:英語
客家音標:enˇngi^
華語辭義:英語
英語辭義:English
客語例句:阿爸講:英語若好日後尋頭路即較緊。
華語翻譯:爸爸說:英語能力強以後找工作就比較容易。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說