客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:行業生產
腔調:海陸
客家辭義:行船
客家音標:hangshon/shion
華語辭義:行船
英語辭義:tobeasailor
客語例句:厥?仔退伍過後就去行船去過當多國家。
華語翻譯:他的兒子退伍以後就去行船去過很多國家。
分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:驚驚險險
客家音標:giang+giang+hiam^hiam^
華語辭義:驚險可怕的樣子
英語辭義:scared
客語例句:這鐵線橋又高又長行過去?人逐儕都驚驚險險潑一身大汗。
華語翻譯:這座吊橋又高又長走過去的人都覺得驚險可怕冒一身大汗。
分類:居處
腔調:海陸
客家辭義:地磚
客家音標:ti+zhonˋ/zhionˋ
華語辭義:地磚
英語辭義:(floor)tile
客語例句:這棟樓仔?地板全部舖地磚。
華語翻譯:這棟樓房的地板全都舖地磚。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說