客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:交通
腔調:大埔
客家辭義:航空信
客家音標:hongˇkung+sinˋ
華語辭義:航空信
英語辭義:airmail
客語例句:臺灣搭到外國?信大部分係航空信。
華語翻譯:臺灣寄到外國的信件大都是航空信。
分類:疾病醫療
腔調:四縣
客家辭義:目藥
客家音標:mugˋiog
華語辭義:眼藥
英語辭義:medicinefortheeyes;eyedrops
客語例句:聽講該間眼科開?目藥當(蓋)好你試去分佢看啊!
華語翻譯:聽說那家眼科開的眼藥很好你不妨去給他看一看!
分類:品貌
腔調:饒平
客家辭義:懶尸
客家音標:nanˇshiˇ
華語辭義:懶惰
英語辭義:lazy
客語例句:阿秀當懶尸歸屋間骯骯髒髒也毋拚掃。
華語翻譯:阿秀很懶惰整間屋子骯骯髒髒也不清掃。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說