客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:詔安
客家辭義:初三
客家音標:cuˇsamˇ
華語辭義:初三
英語辭義:(Chineselunarcalendar)thethirddayofamonth
客語例句:民間傳說:年初三係老鼠渡親遐暗毋好點火。(諺)
華語翻譯:民間傳說:年初三是老鼠娶親那天夜晚不要點燈。
分類:稱謂
腔調:大埔
客家辭義:主顧
客家音標:zhu^guˋ
華語辭義:主顧
英語辭義:patron
客語例句:開店做生理愛有信用主顧正會輒輒來交關。
華語翻譯:開店做生意要講信用顧客才會常常來光顧。
分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:堵堵好
客家音標:duˋduˋhoˋ【du^du^ho^】
華語辭義:恰好正好完全密合
英語辭義:just;exactlymatched
客語例句:你仰恁會算時間算到堵堵好一分就無差。
華語翻譯:你怎麼那麼會算時間算的剛剛好一分不差。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說