客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動作
腔調:詔安
客家辭義:傷害
客家音標:shongˇhoi
華語辭義:傷害
英語辭義:toharm;tohurt
客語例句:按做會傷害大家?感情。
華語翻譯:這樣做會傷害大家的感情。
分類:交通
腔調:詔安
客家辭義:輪船
客家音標:lunˋfienˋ
華語辭義:輪船
英語辭義:ship
客語例句:有人毋敢坐飛機甘願坐輪船。
華語翻譯:有人不敢搭飛機情願搭輪船。
分類:動作
腔調:四縣
客家辭義:撿骨【拈骨】
客家音標:giamˋgudˋ【ngiamˊgudˋ】
華語辭義:撿骨
英語辭義:totakebonesofadeceasedpersonoutofacoffinandputthemintoanurn
客語例句:土葬三、五年後愛撿骨(拈骨)正排入金斗盎肚。
華語翻譯:土葬三、五年後要撿骨才放入骨灰罈內。

資料集總數

182

最新更新資料集
熱門資料集
gotop