客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:教育文化
腔調:四縣
客家辭義:測驗
客家音標:cedˋngiam
華語辭義:測驗
英語辭義:test
客語例句:先生講:這節課結束以前愛做一個測驗。
華語翻譯:老師說:這堂課結束以前要做一個測驗。
分類:人際
腔調:大埔
客家辭義:下屋
客家音標:ha+vug^
華語辭義:下頭那一家
英語辭義:housedowntheslope
客語例句:下屋?阿木叔盡好同搞。
華語翻譯:下家的阿木叔最喜歡和我玩。
分類:疾病醫療
腔調:四縣
客家辭義:蒙古症
客家音標:mungˇguˋziin【mungˇguˋziin/jin】
華語辭義:唐氏症
英語辭義:Downsyndrome;Mongolism(offensive)
客語例句:蒙古症係基因變化產生?症頭做產前檢查就驗得出來。
華語翻譯:蒙古症是基因變化產生的病症產前檢查能驗得出來。

資料集總數

166

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
客語學習網站