客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:教育文化
腔調:大埔
客家辭義:選修
客家音標:sien^siu+
華語辭義:選修
英語辭義:totakecourses
客語例句:阿伯當煞猛這幾年還去空中大學選修有關法律?課程。
華語翻譯:伯父很好學這幾年還去空中大學選修有關法律的課程。
分類:品貌
腔調:饒平
客家辭義:痀背
客家音標:guˇboiˋ【guˇboi^】
華語辭義:駝背
英語辭義:hunchbacked
客語例句:企坐愛企坐正來下二擺正毋會痀背、正毋會揹鑊仔。
華語翻譯:無論站或坐都要端正將來才不會駝背。
分類:虛詞
腔調:大埔
客家辭義:偏偏
客家音標:pien+pien+
華語辭義:偏偏
英語辭義:stubbornly
客語例句:天暗轉來咧喊佢出門愛擎遮偏偏毋聽人講。
華語翻譯:天色變了叫她出門要帶傘偏偏不聽話。

資料集總數

180

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
客語學習網站