客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:法政軍事
腔調:詔安
客家辭義:企衛兵
客家音標:ki^bbuibinˇ
華語辭義:站衛兵
英語辭義:tostandguard
客語例句:講著做兵半夜愛起來企衛兵逐儕發夢攏會驚。
華語翻譯:說到當兵半夜要起來站衛兵人人做夢都會怕。
分類:器物用品
腔調:四縣
客家辭義:扁鑽(多拉把)【鑽仔】
客家音標:bienˋzon(doˊlaibaˋ)【doˊlaibaˇ】【zoneˋ】
華語辭義:起子
英語辭義:driver
客語例句:用扁鑽(?仔)來撙螺絲仔。
華語翻譯:我用扁鑽來轉螺絲。
分類:思維心態
腔調:饒平
客家辭義:狗?犁
客家音標:gieuˋbangˇle【geu^bangˇleˋ】
華語辭義:喻無法勝任的樣子
英語辭義:incapable
客語例句:喊細人仔做恁重?事就像狗?犁樣仔仰會做得?
華語翻譯:叫小孩子做這麼粗??工作就像狗拉犁一樣怎麼可以呢?

資料集總數

180

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
客語學習網站