跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:天文地理
腔調:四縣
客家辭義:斷雨腳
客家音標:tonˊiˋgiogˋ
華語辭義:久雨終於完全停了
英語辭義:discontinuityofthelingeringrain
客語例句:歸隻月雨落無停到昨晡日正斷雨腳?。 [播放]
華語翻譯:整個月雨下不停到昨天雨終於停了。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:骯髒(垃圾)
客家音標:oˋzoˋ(laˊsab)
華語辭義:骯髒
英語辭義:dirty
客語例句:手骯髒做毋得拿東西食。 [播放]
華語翻譯:手骯髒不可以拿東西吃。
分類:動物
腔調:饒平
客家辭義:拖利
客家音標:toliˋ
華語辭義:小鳥
英語辭義:bird
客語例句:公園肚拖利跳上跳下盡得人惜。 [播放]
華語翻譯:公園裡小鳥跳來跳去很可愛。

資料集總數

165

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說