客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:目金金仔
客家音標:mugˋgimˋgimˋer
華語辭義:眼睛張著眼睜睜的
英語辭義:withopeneyes
客語例句:昨暗晡好點點煩躁睡毋得兩隻目珠目金金仔到天光。
華語翻譯:昨晚好端端地竟然焦躁睡不著兩隻眼睛睜得大大地到天亮。
分類:休閒娛樂
腔調:詔安
客家辭義:行館
客家音標:hangˋguan^
華語辭義:行館
英語辭義:villa
客語例句:成過?總統臺灣各地攏有行館。
華語翻譯:從前的總統臺灣各地都有行館。
分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:小使仔(工友)
客家音標:seuˋsiiˋeˇ(gungˊiuˊ)
華語辭義:工友
英語辭義:janitor
客語例句:佢頭擺識在派出所做過小使仔後來學剃頭。
華語翻譯:他從前曾經在派出所擔任過工友後來學理髮。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說