客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:大埔
客家辭義:丈人哀
客家音標:chong+minˇoi+
華語辭義:岳母
英語辭義:mother-in-law(wifesmother)
客語例句:阿宏哥帶餔娘轉妹家丈人哀留佢食夜。
華語翻譯:阿宏哥帶太太回娘家岳母留他吃晚飯。
分類:稱謂
腔調:海陸
客家辭義:鄉鎮長
客家音標:hiongˋ(zhinˊ)zhongˊ/zhiongˊ
華語辭義:鄉(鎮)長
英語辭義:townshipchief
客語例句:鄉(鎮)長雖然毋係麼?大官毋過對地方發展?影響非常?大。
華語翻譯:鄉(鎮)長雖然不是什麼大官不過對地方發展的影響非常的大。
分類:品貌
腔調:詔安
客家辭義:病丁
客家音標:piangdenˇ
華語辭義:病夫
英語辭義:sickly
客語例句:一個人愛多運動正毋會得人喊做病丁。
華語翻譯:一個人要多運動才不會被人稱做病夫。

資料集總數

166

最新更新資料集
熱門資料集
gotop