客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:休閒娛樂
腔調:大埔
客家辭義:頂客族
客家音標:dingˇkerˋzuˊ
華語辭義:頂客族
英語辭義:DINK
客語例句:厥兩公姐係頂客族無細人。
華語翻譯:這對夫妻是頂客族沒有小孩。
分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:水蘿蔔(鹹蘿蔔)
客家音標:suiˋloˇped(hamˇloˇped)
華語辭義:鹹蘿蔔
英語辭義:pickledturnip
客語例句:蘿蔔仔生食毋忒吾姆全部拿來滷水蘿蔔。今?毋愁無好帶飯?哪!
華語翻譯:蘿蔔吃不完我母親全部拿來做鹹蘿蔔。以後不怕沒東西帶便當了!
分類:行業生產
腔調:大埔
客家辭義:開店
客家音標:koi+diamˋ
華語辭義:開店鋪
英語辭義:torunastore
客語例句:景氣毋好無論係開店抑係食頭路做下當辛苦。
華語翻譯:景氣不好無論是開店或是上班都很辛苦。

資料集總數

166

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
客語學習網站