客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:兼身
客家音標:giamˋshinˋ
華語辭義:靠近身體
英語辭義:tocomeclosetosomeone
客語例句:坐公車?時節係有可疑?人兼身過來愛遽遽閃較開兜仔。
華語翻譯:坐公車的時候如有可疑的人靠過身來要趕快躲開。
分類:居處
腔調:大埔
客家辭義:座北向南
客家音標:coˋbed^hiongˋnamˇ
華語辭義:座北朝南
英語辭義:(house)facingsouth
客語例句:一般人盡中意?屋向係「座北向南」。
華語翻譯:一般人最喜歡的房屋座向是「座北朝南」。
分類:思維心態
腔調:詔安
客家辭義:克制
客家音標:kedˋzi^
華語辭義:吝嗇
英語辭義:stingy
客語例句:佢真克制愛喊佢請千難萬難。
華語翻譯:他很吝嗇要叫他請客千難萬難。

資料集總數

184

最新更新資料集
熱門資料集
gotop