客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊

客家雲

:::回首頁｜網站導覽｜客家委員會
:::
進階搜尋

客家主題

地區

確認搜尋
:::

客家動態

更多資訊

客家節慶

美濃送聖蹟文化節

苗栗火旁龍系列活動

臺中東勢新丁粄節

六堆祈福尖炮城

竹東客家山歌藝術節
客家桐花祭圖片

客家桐花祭

認識客語詞彙

分類：服飾美容
腔調：海陸
客家辭義：暴線縫
客家音標：bauˇsienˇpung+
華語辭義：衣物縫合處裂開
英語辭義：(seam)tosplitopen
客語例句：衫褲係無車好就較會暴線縫。
華語翻譯：如果衣服沒縫好縫合處容易裂開。
分類：稱謂
腔調：海陸
客家辭義：姐婆
客家音標：ziaˊpo
華語辭義：外婆
英語辭義：grandmother(onmothersside)
客語例句：阿秋嫂舊年正嫁妹仔今年斯做姐婆咧。
華語翻譯：阿秋嫂去年才嫁女兒今年就當外婆了。
分類：交通
腔調：饒平
客家辭義：轎車(矮?車)
客家音標：kiauˊchaˇ(eˋmachaˇ)
華語辭義：轎車
英語辭義：sedan
客語例句：尖車當艱苦買輛轎車來駛較贏。
華語翻譯：擠車很辛苦不如買輛轎車來開。

主題推薦

語言

文化

活動

節慶

購物

資料集總數

166

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
客語學習網站