客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:海陸
客家辭義:加減
客家音標:gaˋgamˊ
華語辭義:多多少少
英語辭義:moreorless
客語例句:阿爸阿姆盡無閒所以轉到屋下會加減做兜仔家事!
華語翻譯:父母親很忙所以我回到家裡多少會做些家事!
分類:思維心態
腔調:饒平
客家辭義:粗殘
客家音標:cuˇcan【cuˇcanˋ】
華語辭義:殘忍粗暴
英語辭義:cruelandoutrageous
客語例句:做毋得用粗殘?方式教細人仔一定愛有愛心。
華語翻譯:不可以用殘忍?暴的方式教導小孩子一定要有愛心。
分類:法政軍事
腔調:詔安
客家辭義:派兵
客家音標:pai^binˇ
華語辭義:派兵
英語辭義:todispatchtroops
客語例句:二次世界大戰?時務日本派兵侵略中國結果自家戰敗。
華語翻譯:二次世界大戰的時候日本派兵侵略中國結果自己戰敗。

資料集總數

166

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
客語學習網站