客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動作
腔調:四縣
客家辭義:
客家音標:kadˋ【kiedˋ】
華語辭義:雕刻
英語辭義:tocarve
客語例句:刻佛毋會相佛總會。
華語翻譯:我不會刻佛像鑑賞佛像總會吧。
分類:財政金融
腔調:大埔
客家辭義:梟人(騙人)
客家音標:hiau+nginˇ(biaˋnginˇ)
華語辭義:使詐欺人
英語辭義:todeceive
客語例句:梟人錢水打田;汗酸錢萬萬年。(諺)
華語翻譯:欺騙得來的錢財就會如水沖田地般的流失;流汗辛苦賺來的錢可以永久享用。
分類:飲食
腔調:海陸
客家辭義:甜粄
客家音標:tiambanˊ
華語辭義:年糕
英語辭義:steamedChinesenewyearcake
客語例句:用豬油煎甜粄又香又甜。
華語翻譯:用豬油煎年糕又香又甜。

資料集總數

166

最新更新資料集
熱門資料集
gotop