客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動物
腔調:饒平
客家辭義:鸚哥
客家音標:enˇgoˇ
華語辭義:鸚鵡
英語辭義:parrot
客語例句:鸚哥會學人講話有人畜在屋肚教佢同人打招呼。
華語翻譯:鸚鵡會學人講話有人養在家中教牠和人打招呼。
分類:財政金融
腔調:大埔
客家辭義:帳戶
客家音標:zhongˋfuˋ
華語辭義:帳戶
英語辭義:account
客語例句:這筆錢會直接匯入若?帳戶肚你毋使來領。
華語翻譯:這筆錢我會直接匯入你的帳戶裡你不用來領。
分類:數詞量詞
腔調:海陸
客家辭義:千賒毋當八百現
客家音標:cienˋchaˋ/chiaˋmdongˇbadbaghien+
華語辭義:賒帳千元不如八百現金
英語辭義:Lesscashisbetterthanmorecredit.
客語例句:開店人總愛錢現甘願便宜賣。人講:千賒毋當八百現。(諺)
華語翻譯:開店的人總希望現金交易寧可便宜賣。人說:一千元賒帳不如八百塊的現金。

資料集總數

180

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
客語學習網站