客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:器物用品
腔調:大埔
客家辭義:原子筆
客家音標:ngienˇzii^bid^
華語辭義:原子筆
英語辭義:ball-pointpen
客語例句:一般人慣用原子筆寫字。
華語翻譯:一般人習慣用原子筆寫字。
分類:礦物
腔調:大埔
客家辭義:金
客家音標:gim+
華語辭義:金
英語辭義:gold
客語例句:真金毋怕火怕火不真金。(諺)
華語翻譯:真金不怕火怕火不真金。
分類:宗教信仰
腔調:大埔
客家辭義:矺紙
客家音標:zag^zhi^
華語辭義:在墳上壓黃紙
英語辭義:toplaceyellowpaperonthetombwhensweepinggraves
客語例句:掛紙定著愛矺紙有兜家族講究泥團愛鬆子孫正會發、生活鬆融。
華語翻譯:掃墓一定要壓黃紙有的家族講究土塊要鬆子孫才會發、生活輕鬆。

資料集總數

166

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
客語學習網站