客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:法政軍事
腔調:四縣
客家辭義:坐稈仔(坐囹仔)【坐監】
客家音標:coˊgonˋeˇ(coˊlongˊeˋ)【coˊgamˊ】
華語辭義:坐牢
英語辭義:toserveajailsentence
客語例句:阿木哥識坐(坐監)過三年稈仔。
華語翻譯:阿木哥曾坐過三年牢。
分類:財政金融
腔調:饒平
客家辭義:現金
客家音標:hienˊgimˇ
華語辭義:現金
英語辭義:cash
客語例句:屋下毋好放忒多現金。
華語翻譯:家裡不要放太多現金。
分類:疾病醫療
腔調:饒平
客家辭義:反躁
客家音標:fanˋcauˋ
華語辭義:失眠
英語辭義:insomnia
客語例句:昨暗晡反躁歸暗晡睡毋得。
華語翻譯:昨天晚上失眠整晚睡不著。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說