客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:法政軍事
腔調:詔安
客家辭義:交通部
客家音標:gauˇtungˇpu
華語辭義:交通部
英語辭義:MinistryofTransportationandCommunications
客語例句:交通部部長宣布:高鐵愛安全檢查通過正會用通車。
華語翻譯:交通部部長宣布:高鐵要安全檢查通過才可以通車。
分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:硬確確仔【硬頂頂?】
客家音標:ngangkogkogeˋ【ngangdiangˇdiangˇeˊ】【(ngangkogkogeˊ)】
華語辭義:非常硬
英語辭義:extremelyhard
客語例句:甜粄冰到硬確確仔(硬頂頂?)拿出來餾餾(蒸蒸)啊!
華語翻譯:年糕冷藏得硬梆梆地拿出來蒸一蒸吧!
分類:居處
腔調:詔安
客家辭義:電梯
客家音標:teentoiˇ
華語辭義:電梯
英語辭義:elevator
客語例句:蹛高樓?老儕人若堵?無電電梯無法度起落會真麻煩。
華語翻譯:住在高樓的老人???果遇到停電電梯上下不得會不知如何是好。

資料集總數

160

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說