客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:天文地理
腔調:詔安
客家辭義:長山
客家音標:chongˋsanˇ
華語辭義:唐山
英語辭義:mainlandChina
客語例句:講?遐阿水伯幾下年前即轉去長山賣鴨卵啊。
華語翻譯:說到那阿水伯幾年前就回去大陸賣鴨蛋了(註:比喻已經去世了)。
分類:時間空間
腔調:大埔
客家辭義:月曆
客家音標:ngiedˋlagˋ
華語辭義:月曆
英語辭義:monthlycalendar
客語例句:這本月曆?風景當靚。
華語翻譯:這個月曆的風景很漂亮。
分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:十二月?甘蔗
客家音標:shibˋngiˋngiedˋgai+gam+zhaˋ
華語辭義:兩頭甜(歇後語)
英語辭義:(sugarcane)sweetfromendtoend
客語例句:佢已會?人講話像十二月?甘蔗-目目甜。(諺)
華語翻譯:他很會稱讚人講話像十二月甘蔗-節節甜。

資料集總數

166

最新更新資料集
熱門資料集
gotop