客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:人體
腔調:大埔
客家辭義:腸
客家音標:chongˇ
華語辭義:腸子
英語辭義:intestine
客語例句:大家笑去腸都打結咧。
華語翻譯:大家笑得腸子都打結了。
分類:服飾美容
腔調:四縣
客家辭義:綢緞
客家音標:cuˇton
華語辭義:綢緞
英語辭義:silkandsatin
客語例句:有一條令仔講:「綾羅綢緞全著過身項並無一條紗」你揣得?無?
華語翻譯:有一則謎語說:「綾羅綢緞全穿過身上並無一條紗」你猜得到嗎?
分類:稱謂
腔調:詔安
客家辭義:先生娘
客家音標:sienˇsenˇngiongˋ
華語辭義:醫生或教師的太太
英語辭義:thewifeofadoctororateacher
客語例句:晨早去診所病先生娘講先生今日有事無病。
華語翻譯:我早晨去診所看病醫生太太說醫生今天有事不看病。

資料集總數

166

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
客語學習網站