客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:精算師
客家音標:jinˊsonsiiˊ【jinˊsonsiiˊ/xiˊ】
華語辭義:精算師
英語辭義:actuary
客語例句:這間銀行?退休基金有分精算師估算過毋會有問題。
華語翻譯:這家銀行的退休基金有經過精算師估算過不會有問題。
分類:法政軍事
腔調:四縣
客家辭義:替代役
客家音標:titoiid
華語辭義:替代役
英語辭義:alternativemilitaryservice
客語例句:吾?仔做兵在文化局做替代役學習?當(蓋)多東西。
華語翻譯:我兒子當兵在文化局做替代役學到很多東西。
分類:思維心態
腔調:四縣
客家辭義:眼拐摝天
客家音標:ngienˋguaiˋlugˋtienˊ【ngianˋguaiˋlugˋtienˊ】
華語辭義:拋媚眼
英語辭義:tomakeeyesateachother
客語例句:佢兩儕眼拐摝天毋知打麼?暗號。
華語翻譯:他們兩個不斷地眉來眼去不知打些什麼暗號。

資料集總數

180

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
客語學習網站