客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:行業生產
腔調:饒平
客家辭義:地理先生
客家音標:tiˊliˇsienˇsenˇ【tiliˇsienˇsenˇ】
華語辭義:勘輿師
英語辭義:geomanticomenexpert;afengshuiexpert
客語例句:地理先生講這位?風水當好毋知有影無?
華語翻譯:地理師說:這裡的風水很好不知道是真的嗎?
分類:行業生產
腔調:海陸
客家辭義:礱間(精米所)
客家音標:lunggienˋ(zinˋmiˊsoˊ)
華語辭義:碾米廠
英語辭義:ricemillrunbybusinessmen
客語例句:厥爸後生時節有開過礱間這下賣豬肉。
華語翻譯:他的父親年輕時曾開過碾米廠現在開肉舖賣豬肉。
分類:思維心態
腔調:詔安
客家辭義:戇面
客家音標:ngongˇmien^
華語辭義:傻呼呼的
英語辭義:foolishlooking
客語例句:人不可貌相佢戇面戇面佢係一個大公司?董事長喔。
華語翻譯:人不可貌相看他?呼呼的他可是一個大公司的董事長呢。

資料集總數

160

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說