資料來源
客委會全球資訊網
內容
美濃溪的上游，路旁可見林木參天的「雙溪熱帶母樹林」，原本是日本人的實驗林地，因此種植了數百種的熱帶樹，現在則成了絕佳的森林浴場所和天然的生態教室。
由於美濃雙溪的天然資源豐富，溪澗間成了蝴蝶孕育的天堂，繁殖季節可見到萬蝶齊飛的壯觀景象，「黃蝶翠谷」的美名遂不脛而走。
民國81年，黃蝶翠谷被規畫為美濃水庫預定地，為了抵制興建水庫對生態所造成的破壞，美濃鄉親與各界保育人士多方奔走、極力請願，後來水庫雖然沒有蓋成，黃蝶翠谷的名氣卻益發響亮，遊客大量湧入，反而破壞了這裡的自然生態，昔日黃蝶漫天飛舞的盛況已不再現。
為了喚起大家對於生態的重視，並表達復育的決心，地方人士於是以傳統客家儀式，每年舉辦「黃蝶祭」，希望再創過往教眾人驚豔的美麗景觀。
交通方式(開車)：
1.國道10號下旗山交流道，接高140線泰安路與民族路交叉口左轉依指標可到達，途中經廣興國小陶藝館）。
2.國道10號下旗山交流道，往美濃方向接民族路北行，過登月橋右轉前行
交通方式(搭車)：
高雄火車站→搭乘高雄客運(往美濃)→美濃車站下車→租車循開車路線前往。
客庄氣象：
http://www.cwb.gov.tw/V7/forecast/entertainment/hakka/6403100H03.htm
摘要
美濃雙溪的天然資源豐富，溪澗間成了蝴蝶孕育的天堂，繁殖季節可見到萬蝶齊飛的壯觀景象，「黃蝶翠谷」的美名遂不脛而走。
更新日期
106 年 5 月 3 日