客委會全球資訊網

================= 【聯合報-相關新聞】 ================

循古禮 穿古裝 展演「御准旌表五世同堂頒聖旨」

李氏公廳 搬演客家百年祭儀

記者申震雄／通霄報導

苗栗縣通霄鎮城南里李氏公廳，昨天舉辦「客家祭儀展演」，由客委會文教處長鍾萬梅、聯合大學校長李隆盛等人穿上清朝官服，上演「御准旌表五世同堂頒聖旨」，重現百年前頒聖旨、表揚五代同堂的場景，吸引民眾參觀。

這項活動由聯合大學及李家後代共同舉辦，縣長劉政鴻、文化局長彭基山等人到場觀禮。昨天上午10時，活動依循古禮，由身著清朝服裝，負責傳報詔書的「報馬仔」，一路敲著鑼到達李氏公廳，向李氏宗親通報，隨後掃角（號角）隊出發，到半路上迎接騎馬而來的武官（由客委會文教處長鍾萬梅扮演），並引著武官到達李氏公廳。

隨後「報馬仔」再敲著鑼通報，掃角隊再度出發，迎接乘轎而來，準備頒發聖旨的文官（由聯合大學校長李隆盛扮演），李氏宗親的長老們身著長袍，跪在公廳前迎接聖旨，文官宣讀詔書，長老接旨後，族人即在公廳上香祝禱，祭告他們的祖先。

演出者都穿清朝官服或民服，重現昔日迎聖旨的盛況，事後，劉政鴻一時技癢，拿著掃角吹，試吹多次才吹出聲音，成為典禮後的插曲；9月29日聯合大學將舉辦「客家祭典與文化」學術研討會，接續客家祭儀展演活動。

現場還展示了客家各式的傳統牲禮，李氏後代、鎮民代表李安能說，站雞、站鴨製作幾近失傳，必須從脖子下方開洞，挖出內臟，以竹子支撐頸部及底部，再以竹子加月桃葉製成的繩子固定翅、脖及腳，以開水滾燙成形，雙雙對對的站雞站鴨，有起家立業之意。

通霄鎮民代表李安能說，清光緒年間苗栗名醫李騰清去世前，已是五代同堂，李騰清去世兩年，才獲得光緒皇帝准於旌表「五世同堂」。當聖旨送抵李家時，剛好家族要出門掃墓，因此，每年李騰清的後代都會回到公廳祭祖，重現當年接聖旨情景，以緬懷祖先，也成為傳統客家文化活動。

【2006-02-27/聯合報/C1版/桃竹苗焦點】

客家庄旅遊書邀你來哈客

記者李玉玲／台北報導

吃喝玩樂也可以認識客家文化。為了行銷客家文化，客委會委託聯經出版公司出版台灣第一套客家庄旅遊叢書「哈客輕鬆遊」，客委會說，哈韓、哈日之外，希望民眾也一同來「哈客」。

客委會昨天舉行「哈客輕鬆遊」新書發表會，客家電視台執行長陳板、半個客家人的作家蔡詩萍等人到場站台。「哈客輕鬆遊」一套四本，聯經出版公司邀集客籍、非客籍作者，實際走訪台灣北、中、南、東部92個客家庄，以旅遊書形式介紹客家景點、美食小吃、賞玩去處和民宿旅館。

客委會主秘古秀妃表示，客委會成立以來，除了推動嚴肅的客家文化保存工作，也希望以輕鬆方式拉近客家文化與民眾的距離，出版「哈客輕鬆遊」叢書是第一步，未來還將籌畫不同主題的客家文化叢書。

客家電視台執行長陳板指出，這套叢書出版過程非常辛苦，既要深入淺出，又要掌握客家文化的典故、精髓，並不容易。陳板建議，未來客家電視台可以與平面出版合作，將文字化為動態的影像。

作家蔡詩萍則說，自己是半個客家人，生命中美好的記憶也與客家文化相關。他認為，「哈客輕鬆遊」介紹的景點，其實已是著名的旅遊點，只不過，現在多了客家的特質，更為活潑。

【2006-02-25/聯合報/C6版/文化】

================= 【中央社-相關新聞】 ================

客家電視計劃重拍魯冰花 力邀侯孝賢執導(中央社記者黃慧敏台北二十四日電)

客屬文學作家鍾肇政的代表作「魯冰花」將從電影界跨足到電視連續劇，客家電視年度大戲「魯冰花」準備開拍，新任客家執行長陳板力邀客家子弟侯孝賢執導，並邀請偶像歌手王力宏、中國藝人黃磊擔任男主角。

客家電視執行長陳板上任兩個月，今天首次與媒體見面時表示，未來客視節目部首要之務是增加自製節目的比例，廣邀各界籌拍客家戲劇作品為主要方向。例如，曾經轟動一時的電影「魯冰花」將改編為二十集的連續劇。

「魯冰花」主要焦點「老師」的角色是劇中一大賣點。陳板表示，已口頭邀請偶像歌手王力宏擔綱演出，大陸藝人黃磊也在主角名單之列，但尚未拍板定案。由於陳板外型與港星劉松仁有幾分神似，客視工作人員建議不妨也邀請劉松仁軋一角。

陳板同時透露將力邀客籍導演侯孝賢執導，但由於每集製作費只有新台幣六、七十萬元左右，能否請到這位國際大導演，陳板也不敢打包票。不過，陳板以他的客家人「硬頸」精神表示：「客家人絕不打折，該給多少就給多少！」

除了增加自製節目，陳板今天也勾勒了未來客視願景。在新聞方面，未來客家電視將突破現況，改變時段與主流新聞正面競爭，由原本的晚間七時三十分提前到晚間七時。另外，擅長客家文史工作的陳板計劃製播系列專題節目，呈現地方鄉野工作者奮鬥史。950225

高縣美濃以社區營造優質米(中央社記者陳守國高雄縣二十五日電)

以菸葉、養豬造就兩百多位博士的高雄縣客家純樸小鎮美濃鎮，因外在因素，養豬、菸葉業式微，目前正積極推動文化造鎮計畫、美化環境吸引旅客，也推動優質稻米，再創經濟榮景。

菸葉、養豬曾是美濃鎮主要農業經濟來源，但為大高雄地區主要自來水水源高屏溪水質考量，民國八十九年配合行政院環保署計畫，養豬戶獲得補助後拆遷。

此外，日據時代即是主要農作物的菸葉，國九十一年隨著台灣省菸酒公賣局民營化後契作面積逐年減少，預計到民國九十六年，台灣菸酒公司將停止保證收購。

美濃鎮有農田四千多公頃，民國八十年代，菸葉種植面積兩千九百多公頃，每年三月菸樓炊煙裊裊，子女的學費就有著落了。去年與台灣菸酒公司契作菸葉田只有兩百七十公頃。

美濃稻作每年兩穫，十月中旬收穫後種植裡作作物菸葉、蘿蔔，養豬、菸葉式微，農民或休耕或轉作稻米、木瓜、紅豆、養魚。去年一期作，全鎮稻米種植面積一千八百公頃，二期作八百公頃。鎮農會引進﹁台梗二號﹂，去年試種新品種﹁高雄一四五號﹂，並經行政院農業委員會核准成立水稻專業區，農民獲得包裝費，也有專業人人員輔導生產技術。

鎮農會總幹事邱肇鴻表示，去年專業區面積一百零五公頃，生產的濕稻穀由農會以每台斤新台幣九元收購，烘乾、處理、包裝後，以小包裝﹁美農米﹂行銷南部各超市、大賣場或學校，如市場需求量大，只要合乎標準的稻穀也以同樣價格收購。

這項收購價格優於行政院農業委員會的計畫、輔導收購價格。去年一期作收購六百三十公噸，二期作收購四百公噸。鎮農會希望﹁美農米﹂品牌逐漸打開市場後，增加稻穀收購數量，穩定價格，保障農民收益。

美濃愛鄉團體也加入改造行動，利用美濃的水圳、客家庄特色，配合行政院文化建設委員會推動文化造鎮計畫，正積極規劃中。

而地方景觀改造、美化工作則已持續進行，鍾理和紀念館、台灣文學步道、客家文物館，推動優質客家文化。

在縣府積極協助推動下，美濃社區改造計畫正在進行中，七條自行車步道闢建完成；中正湖底泥去年清除；中正湖水岸步道、木棧道、觀湖平台、景觀綠美化工程已動工，預定今年底完成。後續計畫規劃設計中，中正湖將仿照日本霞浦湖的模式，以湖內湖及浮島進行羌子寮溪進流水的水質改善，並利用北邊淤積區域營造不同水深的溼地環境，提供底棲、魚類、昆蟲、兩棲、爬蟲及鳥類的完整食物鏈，形成多樣的生態環境。

後續工程以中正湖北岸為起點，興築路堤作為自然步道，完工後串連南岸的自行車道、步道，再結合美濃豐沛的人文、藝術、生態特色，以及連合全鎮的自行車網路，以帶動美濃地方產業及生態旅遊活動，進而使好山好水的美濃因優美的環境成為國際旅遊景點。

面對環境蛻變，美濃鎮住民秉持傳統客家刻苦耐勞精神，活化傳統客家文化、建築，結合客家美食、優美的環境，帶動地方繁榮。950225

================= 【中國時報-相關新聞】 ================

中國時報-2006-02-25-C3-苗栗新聞

費心編纂審核 縣議會誌 揭露不少秘辛<楊震海>

苗栗縣議會委託文史大老陳運棟等10人工作團隊，經過16個月編纂和6個月審核、美編和付印等，終完成上、中、下3冊苗栗縣議會誌，內容共4大篇，分別敘述苗栗自然人環境人文發展、地方自治演進等。

昨天議長饒鴻奇、總編纂陳運棟、議會主秘黃蘭昌，在議會公布已完成的苗栗縣議會誌，全誌包括第1篇自然環境和人文發展、第2篇地方自治的演變、第3篇縣議會大事記、第4篇歷屆議員事略。

饒鴻奇神情愉悅地說，3年多前他翻閱議會珍貴舊照片，斑駁悠情中流露出滄桑之感，有歷屆議長、副議長、議員問政時的神采飛揚情景，和議事錄的詳實記載等，十分值得化為文字，即邀陳運棟主持修誌工作。編纂過程中，也遇到一些「困擾」，但都一一克服。陳運棟說，以敘述歷屆議員事略為例，編纂團隊交稿後，寄給議員過目，有一議員就來回修改5次。

還有第5屆議員張錦讓，對事略原稿指他因故無法參選有意見，陳運棟為此帶月餅去看他，並親自訪問撰稿。原來他說民國四十七年競選連任西湖鄉代，並醞釀出任代表會主席之際，突因一紙2年役期召集令而失去參選機會；民國五十三年他辦妥第6屆議員候選人登記，又突接獲1個月教育召集令，而撤銷競選資格。

《生活情報》祭儀展演

△苗栗縣通霄第5屆李氏公廳「客家祭儀展演」活動，廿六日上午 9點起在通霄鎮城南里李氏公廳舉行，活動內容有點燈儀式、熱場活動、祭典、客家器物與道卡斯族研究成果展、古蹟、地方產業、生態導覽，以及享用祭品製成的美味餐點等，歡迎民眾觀禮。

中國時報-2006-02-25-C3-中縣新聞

客家文物館 展覽有料<林淳華>

東豐自行車道的終點站─東勢客家文物館，最近的展覽很有料！可以嗅出東勢客家庄傳統和現代的新風貌，有畫展、榻榻米、客家衫，還有文昌廟提供一面祈福牆，可以看到年輕學子不少心願！

假日騎車到東勢鎮，可以到客家文物館逛逛，裡面非常涼爽，推出一系列新的展覽內容，可以讓遊客對於東勢傳統店面、繪畫、衣服、客語教材等，耳目一新。

像東勢在地的藝文家宋嘉統推出18幅山城風景畫，今年39歲的他竟然展出一幅15歲的水彩畫，畫出他小時候，客家庄餵食豬、放鹽、餵雞的器皿，非常古樸，這些都已經消失在客家村莊了。

文物館內還有為重建文昌廟祈福的一面牆壁，掛滿祈福卡。由於文昌廟是山城地區唯一供奉孔子的廟宇，學生考試都會來上香祈福，祈福卡充滿年輕學子的夢想！

中國時報-2006-02-25-E8-休閒旅遊

《新竹邊吃邊玩》淡淡三月天 新竹變小花臉<李安君>

說人大花臉，絕對被賞衛生眼，說山臉花花，表示賞花月來臨... ...

新竹十八尖山「美的盛宴」即將在3月份開始，再過1周，滿山杜鵑、桂花、玫瑰、桃花、杏花幾乎全開，「變臉」成為花花世界。

十八尖山沿途哼歌賞花　十八尖山有「北台灣第二個陽明山」之稱，規模不等，亦不遠矣。在入口處，有3個防空洞，目前處於「中空」狀態，有人提議在防空洞中開個浪漫「咖啡屋」，但「利益」問題的眉角太複雜，創意佳，卻暫時沒人敢執行，實在很可惜。

沒有咖啡「洞」，但屆時奼紫千紅，百花爭豔，絕對值得；這幾天，我先暖身爬上山「勘查」，各式花種含苞帶放，像羞怯的青春少女；再過幾天，少女即將成為嬌豔欲滴、丰姿綽約的「淑女」，所謂窈窕淑女，君子好逑，北台灣的遊客怎能錯過這一場美的競豔？

走上杜鵑區，忍不住呵起「淡淡的三月天，杜鵑花開在山坡上…」這首輕快的歌曲；到了「桂花巷」，想起了潘越雲的同名歌曲，但這裡只有花香，沒有哀傷；沿途歌曲配上花卉，心情舒爽，花的力量在無形中釋放。

金勇DIY休閒農場嘗各種蕃茄

提到「波霸」，就想到美女天心，蕃茄世界中也有天心等級大小；關西「金勇DIY休閒農場」展出來自世界各國30種蕃茄種類，這兒的蕃茄尺寸很齊全，有的讓人無法「一手掌握」，有的則是嘟嘟好掌心大小。

主人彭金勇引進各國蕃茄栽培並開放採果至今20年，對蕃茄情有獨鍾者，均會到訪；燈泡蕃茄、檸檬蕃茄、櫻桃蕃茄、水蜜桃蕃茄、波霸蕃茄……，光聽名字，就可以想像形狀了吧。

採訪當天，遇見台北來訪遊客，大夥兒嘰嘰喳喳，說波霸蕃茄大小像天心，日本桃太郎蕃茄是蕭薔，牛骨蕃茄是林志玲，為了記住蕃茄名稱，拿美女咪咪來比喻，沒有不敬的意思，僅搏君一笑。

另外，這兒的「蕃茄禮盒」紅、黑、黃、綠，各種顏色穿插，光是視覺就很享受，再搭配金勇特調的獨家梅子粉提味，甜中帶鹹的蕃茄口感，真是一級棒。

綠世界黑天鵝寶寶搶人氣

北埔「綠世界」生態農場有喜事嘍，來自澳洲的黑天鵝媽媽帶著剛出生的5個頑皮小寶寶在水中悠游，小朋友有時還會表演特技，爬到媽咪背上要媽媽「搭載」一程、親膩一番，是目前「鳥氣」最旺的卡娃伊寶寶。

黑天鵝通常是一夫一妻，但這裡優雅的母天鵝卻左擁右抱，和2隻公天鵝形影不離，形成3P的「美好人生」；至於小寶寶是1號阿娜答的，還是2號男朋友的，顧問徐忠仁打趣說：「那是個謎，我們會私下詢問母天鵝，再請她出面說個明白。」

徐忠仁說，當年這1母2公是一起送到綠世界，從童年到升格為媽咪、爹地，不曾分離，所以相處融洽，並沒有發生為「女人」爭風吃醋的情況。　耕心園環保尖兵種菜種花

距離新竹青草湖煙波飯店約10分鐘的腳程有個「耕心園」，因口口相傳，近日成了遊客口中的「私房景點」；有人探頭探腦詢問「有賣咖啡嗎」、「有賣青菜嗎」，抱歉，都沒有，遊客羨慕之餘只能在旁邊晃來走去，僅是分享悠閒時光與環保經驗，還是雀躍不已。

多年前，李姓地主大方提供部份農地供7位朋友休閒，剛開始種菜、種花，前幾年，劉興堂、李正棋在菜園裡搭了個古樸的儲藏室，接下來一發不可收拾，小木屋逐漸成型，包括接水、接電，全都是這7 位老人親手完成，而且堅持環保。

「定點廢棄物集中地」是他們的「最愛」，桌子、椅子、沙發、置物櫃、烘碗機、茶壺，都是撿來後修理、補丁，而冰箱則是某位居民淘汰物，地磚也是地方政府修建人行步道後的舊有「殘留品」，他們可說是老而彌堅的環保尖兵。

最特別的是，劉興堂在菜園裡立了一個寫著「老人種的菜，你來偷採不覺羞恥嗎」的木牌；採訪當天，正巧有一群年輕人來這兒休閒旅遊，看到牌子後，竟然玩起「官兵捉強盜」的遊戲，80歲的劉興堂配合逼真演出，笑爆一干人。

這群「老」朋友由閩南人、客家人、外省人組成，族群議題也會在泡茶間摃起來，大家拌拌嘴，嚼舌根，拌完了嘴互虧，再哈哈大笑，各自回家，還是超級麻吉。

新竹伴手禮　福源花生醬馬英九最愛　馬英九最愛新竹市東大路福源花生醬，有這位超級代言人，大家都說福源賺翻，過年期間，生意更是倍數成長；恭喜老闆時，她卻哀怨說：「哪有？什麼都漲價，花生也漲，但我的花生醬偏偏沒漲，所以已經沒賺頭啦。」

福源生意一波接一波，人客沒有斷過，大罐的顆粒花生醬120元，到了下午3點，竟然賣光光，只剩下90元和60元的中、小罐裝，老闆在哀聲歎氣之餘，還是笑嘻嘻裝袋、拿錢，跑進跑出，忙得非常開心，光看她的樣子，就知道不會虧本，說「沒賺頭」只是客氣啦。

吃住在新竹

煙波飯店賞花採果皆方便　位於新竹青草湖旁的煙波飯店因地利之便，無論是進市區買花生醬或是去十八尖山賞花、北埔看天鵝、關西採蕃茄，都非常便利，與各重要景點也都有規劃套裝行程；而煙波本館位於青草湖邊，在秀麗風景的擁抱下，光是食宿也很浪漫。

最近煙波的蝶屋推出「味自慢」日本料理，頂級松阪牛肉肉質新鮮柔軟，入口即化，原味或與醬汁搭配的口感完全不一樣；而各種套餐組合口味佳且賣相好，用類似拱形冰屋組成的生魚片一上桌，就成為焦點。

另外，港式飲茶海鮮料理餐廳推出特色風味餐，日本進口的海膽、完整大片的排翅、鮑魚、干貝等珍貴食材，都讓人食指大動。高級饗宴後是甜而不膩的「綠茶雷沙湯圓」，Q勁十足的麻糬丸子外撒上綠茶粉及花生粉，內裹香濃黑芝麻餡，一連串的驚喜，特色風味餐因而完整呈現。

台灣旅遊風格多變，除了玩樂，很多人喜歡定點休閒，青草湖的湖水乾涸，只剩下「青草」，但青山依舊在，這裡有很多屬於台灣旅人的回憶，在新竹相關旅遊景點的票選中，青草湖從未跌出榜外，煙波飯店提供了回憶的空間，讓遊客可以隨時耍浪漫。

新竹旅遊資訊

★煙波飯店湖濱本館／新竹市明湖路775巷51號／03-5203181

★福源花生醬／新竹市東大路1段155號／03-5328118

★金勇DIY休閒農場／新竹縣關西鎮東光里16張2鄰35─1號（台3線關西高中旁）／03-5870899

★綠世界／新竹縣北埔鄉大湖村7鄰20號／03-5801000

★賞花情報／十八尖山賞花事宜可洽03-5216121或電洽煙波飯店

中國時報-2006-02-27-C2-桃竹苗新聞

大湖口車站公園 啟用<羅浚濱>

古色古香的湖口老街，又增加一處歷史人文氣息的景點。湖鏡村長羅美搖和熱愛鄉土的村民，帶領社區居民動手將清朝劉銘傳興建的大湖口車站舊址，美化整理成「大湖口車站公園」，回憶祖先足印及歷史場景，26日揭幕啟用成為地方一大盛事。

清朝台灣巡撫劉銘傳，1893年開通台灣第一條基隆到新竹的鐵路，在湖口老街右側山坡設「大湖口車站」，創造老湖口成為地方上的政經中心，1914年因老湖口繁榮而興建湖口老街，1929縱貫線鐵軌改道，車站遷移到新湖口，即目前的湖口火車站。

大湖口車站廢棄，繁華一時的老湖口，也隨之沒落，這幾年，湖口老街成為重要觀光景點後，重視社區文化的湖鏡村長羅美搖，全力推動在車站遺址成立「大湖口車站公園」。

在大窩口促進協會和村民出錢出力下，天主堂拆除的廢棄木板，被做成環繞5百坪公園的「環保鐵道」，沿鐵道碎石漫步在相思林花叢間，讓人心曠神怡。羅美搖有感而發說，這兒有風、有山、有故事，有你、有我、有祖先的足印。

社區民眾自組舞龍隊伍「祥獅獻瑞」後，地方政壇和藝文界共同為大湖口車站公園揭幕，將上任鄉長的張春鳳強調，這座公園將使湖口老街增添人文特色，讓湖口觀光產業邁入另一個境界。

縣府農業局長范國銓表示，大湖口車站留下的石砌月台，是傳統客家人的建築手法，石頭與石頭之間都有明顯砌痕，顯示客家先民有參車站的興建。同時，該公園是村民重視社區文化的展現，政府沒有補助，這種自動自發主動出擊的精神，值得很多社區做為借鏡。

循古禮 穿古裝 展演「御准旌表五世同堂頒聖旨」(每日客家新聞)

95 年 2 月 27 日