資料來源
客委會全球資訊網
內容
年度:95年
作者:廖金明
一、本報告所研究陳述地區包括美濃鎮、杉林、六龜新威等地區客家四縣語音，並綜合﹙一﹚92.5.1–92.12.1﹙吉東地區﹚，﹙二﹚93.1.1–93.12.1﹙南隆地區﹚，﹙三﹚95.1.1–95.12.1﹙美濃、龍肚﹚等三階段期間內容，以上三階段皆獲客委會獎助完成。
二、本報告編寫分﹙一﹚調查、﹙二﹚研究、﹙三﹚運用等三部份，且由客家鄉土語文研究工作室同仁等23人分工合作努力完成，尤其在語音蒐集受訪者有1,500人，復運用電台扣應語音約300人，且年齡在50歲以上﹙較為正音﹚者為探尋業對象，目的在於建立語音之正確性。
三、在內容之充實，極力做到語音方面之「寬、深、正確」等三層次之週全，並期求語音與語文之結合，除了善用中原週刊、南天書局、臺灣書店等等字典文字之運用外，乃與耆老或專家學者請求指點，使之「語與文」結合，期使「演講文章、戲劇、廣播、歌唱、作詞」等等語音與語文結合，以達客家語文文化完美之境界。
附件下載
摘要
獎助客家學術研究
更新日期
97 年 4 月 14 日