南庄戲院-客家雲 Hakka Cloud

客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲客家委員會客家雲

:::回首頁｜網站導覽｜客家委員會

:::

進階搜尋

客家主題

地區

確認搜尋

:::

南庄戲院

南庄戲院標題圖片

資料來源

客家委員會客家文化發展中心

內容

文化資源名稱：	南庄戲院
詮釋資料識別碼：	2015-353-1-A-a-a0040
踏查日期：	42476
文化資源種類：	產業設施
文化資源別稱：	南庄歌劇院；南庄大戲院
文化資源客語拼音：	四縣 namˇzong’hiien
篩選理由：	具稀少性，不易再現者。具歷史、文化、藝術價值。
經度：	120.998
緯度：	24.599
歷史沿革：	南庄戲院位在南庄老街中山路的南端，西村大橋的北橋頭，鄰近苗栗客運南庄站，昔日南庄因為樟腦業、林業、礦業發達，逐漸繁榮起來，來此討生活的人達一、二千人，加上本地的人口數總計多達三千多人，南庄老街在中山路和中正路街道擠滿了人潮，為了因應這些工作的男性，南庄街上開了不少的茶室，酒家，旅社，繁榮的景象油然而生。南庄戲院就在這種氣圍下創立，後來陸陸續續又產生新豐戲院（在中正路），田美戲院（現在田美的製材所）及獅山戲院（在田美大橋頭），南庄鄉總共有四家戲院。依據苗栗縣文化局苗栗文獻三十一期記載：南庄戲院建於民國三十五年，創辦人是邱運生先生，民國42年前後轉讓給江基寶先生，民國64年又轉手給黃坤龍先生。成立之初以演客家採茶戲為主，像「阿玉旦」「阿生丑」「黃秀滿」等戲子都是家喻戶曉的人物，也是大家茶餘飯後的話題。而後兼演黑白默片，也就是日本人說的「黑白寫真」的無聲黑白電影，幕後就由羅光興生動旁白，至今都還令人懷念。好景不常，自從樟腦、煤礦停採後，林業也失去採伐的經濟價值，戲院的生意跟著蕭條而沉寂下來，一一關門，只有南庄戲院維持下去。在民國64年南庄戲院就轉手給黃姓團主，他改變經營的方式以歌舞劇團表演為主，生意非常興隆，曾有一段時間以脫衣舞聞名台灣，台灣各地的觀眾慕名而前來欣賞。後來因端正社會風氣，脫衣舞被迫停演，改成歌舞秀，成為全臺僅存的歌舞劇院，也因此成為南庄的老地標之一。在歷經數十年後，於民國96年正式熄燈歇業。後來因為南庄老街的崛起，來南庄遊覽的遊客爆增，一位吳先生又租來經營餐飲業，比照新竹內灣老戲院改變了以往的經營方式，以傳統的客家菜餚，搭配著南庄特有的名產-桂花、桂竹筍、香菇，更以其特殊的風味，研發出桂花風味餐。以服務大眾，期望來到南庄遊玩的朋友們，能嚐到南庄道地的美味食材。除此之外，戲院也播放民國五十年代早期的台灣老電影，免費供用餐朋友欣賞。如果非用餐時間有咖啡、花茶、茶點等提供給想要到南庄戲院留影的人享用。可惜因為來南庄遊玩的人，少有足夠的時間留下來觀賞電影，因而生意不好，在民國101年又歇業，讓南庄戲院正式走入歷史。但是南庄戲院卻永留南庄人的心中。南庄戲院是南庄老街重要的景點，南庄中正路老金龍飯店的老闆徐佳宏有感於南庄戲院的歷史價值，在民國103年7月又接手經營老金龍餐廳，改變經營的方式，除了將內部原來觀眾席改擺三十桌餐桌席外，還展示了南庄戲院原有的懷舊器材，古老的客家傳統用具飲具，二樓的觀眾席改為喝咖啡聊天的雅室，另外還佈置古老的電影海報、搭配客家花布的陳設，使整個戲院仍保有古色古香的古早味。劉榮錦先生是土生土長的南庄人（民國39年生）十三歲小學畢業，十四歲就進入南庄戲院當學徒，他對南庄戲院非常熟悉，他說：「南庄戲院是老議長江基寶先生的夫人經營的，請羅德輝管理，他來找我去戲院工作，那時南庄沒有工廠，只好學手藝，所以就答應去戲院當學徒，那時對學徒管理很嚴，不能缺席，有時還要被打。當學徒不容易，要從擦地板開始，然後捲片，那個時代放電影有兩個捲盤，電影放映時，影片會從甲捲盤轉到乙捲盤，等影片放完了，就要將影片倒捲回甲捲盤，準備下一場放映。有時影片很長就要用到兩個甲捲盤，兩個乙轉盤，那就要倒捲回兩次。學過捲片就要學接片，電影在放映中斷片是很常發生的事，必須要在最短的時間內將影片帶子接好，而且不能剪掉太多以免劇情無法連接，所以接片要快又天衣無縫才是好手藝。接片學會半年後才能讓你開始當師父放影片。民國53年的時候，一場電影大概是一小時四十分，一張門票是新台幣2.5元，我的薪水是月薪300元。每天從早上十時開始放第一場，一天大概五到六場，看電影的觀眾人山人海，場場爆滿。放的影片以黃梅調、武俠片和打鬥片為主，例如「江山美人」「七仙女」「梁山伯與祝英台」等，不管大人小孩都會唱主題曲，形成南庄人的文化。有時也會在電影放完後，安排採茶戲來演出，大約每個月一至二次為原則，戲團則以當時甚紅的新永光劇團和三義園劇團為主，演出採茶戲和歌仔戲，尤其三義園戲團的「劍光」更吸引觀眾。觀眾有來自獅潭、三灣，晚上時間大家拿著油管（用竹子做管，裡面放煤油，用碎布當油芯，點火照明）走路來看戲，那個時代戲劇是農家生活工作之餘唯一的娛樂。過年期間到天穿日生意特別好，電影院的收入好，除了薪水之外，老闆還額外給我1200元作賞金，抵過四個月的薪資，真是高興得不得了。那個時代戲院的宣傳，張貼海報是最常用的方式，海報還貼到苗栗、新竹地區，還用一部老舊的吉普車當宣傳車，到附近的鄉鎮去宣傳廣告，來告知鄉親戲院演出的影片跟節目。還有用腳踏車，後座綁著綁著電影海報招牌，走入大街小巷，沿街宣傳。也用腳踏三輪車，貨物架上綁著電影海報，深入鄉村。民國五、六十年代，台灣電視開始萌芽，台灣電視公司是第一個播出的電視臺，南庄第一部黑白電視出現在南庄農會對面的「金石商店」，現在還繼續營業，依然是「金石商店」的店名。那是南庄唯一的電視，每天傍晚六時左右，老闆就會將電視畫面轉向馬路，許多人就會聚集在那裡看電視。因此南庄戲院開始逐漸落寞。民國64年戲院就轉賣給新竹的一位黃先生經營。黃先生接手後，開始改變經營型態，改為南庄歌劇院，開始表演歌舞團兼營牛肉場，宣傳海報貼到外縣市，來自四面八方的觀眾前來觀賞，轟動一時。後來政府掃黃取締牛肉場，警察每天到戲院站岡，生意一落千丈，終於關門歇業。」
歷史沿革資料來源：	地方耆老口述：劉榮錦/民國39年生家戶受訪者口述：徐佳宏/民國55年生文獻期刊：苗栗縣文化局苗栗文獻三十一期
維修紀錄：	1.南庄戲院成立於民國35年 2.民國42年前後江基寶夫人接手南庄戲院 3.民國64年轉手給黃姓團主 4.民國96 年正式熄燈歇業。 5.民國103年轉讓老金龍餐廳
建築狀況：	良好□尚可□不佳□殘破荒廢棄置
建築特色描述：	南庄戲院座西向東，最早是木造結構，民國52年葛樂禮颱風豪雨成災，侵襲南庄街道，水打南庄，南庄戲院遭受沖毀，改為主體是水泥磚造建築，屋頂為平面鐵皮屋面。整棟大廳的外牆正面與右面掛滿老電影宣傳看板，這些看板都是謝森山老師畫的，謝森山是目前台灣僅有的二位電影看板畫家之一。戲院正面有南庄大戲院的字樣，右前地上有一點五公尺高的「老金龍餐廳」五個大字的餐廳招牌。正門口左側是售票窗口，窗口上貼著張貼放映的片名、放映時間表及價目表。走進戲院裡，先是一個小房間，一樓右邊是紀念品的展售室，二樓是木造建築，擺放木製桌椅，以前是用完餐欣賞電影的地方，現在是喝咖啡聊是非的雅座。左側有一個小舞台，以前是布幕的地方，現在展示南庄大戲院最原始的電影放映機。往內走正面可以看到屏風上的二條金龍及龍椅，代表吉祥之意，也符合老金龍店名的涵義，特別從彰化鹿港買回來的飾品。走過屏風，是戲院的大廳觀眾席，以前座位都是木條製的長椅子，現在改成古色古香的餐桌，圓的方的都有，林林總總共有三十桌左右。四周的牆壁佈置得濃濃的懷舊風，除架上展示古老的生活器具及用具，張貼最原始的電影海報，以及各式的客家花布，就連最原始的木條窗戶都高掛在壁上，讓人回憶戲院的陳舊歷史。
關鍵字：	南庄戲院；南庄歌劇院；南庄大戲院

摘要

建築類圖像及後設等資料-南庄戲院

更新日期

112 年 5 月 4 日

你可能有興趣的相關推薦