資料來源
客家委員會客家文化發展中心
內容
| 文化資源名稱： | 民國46年春節江華鑾七十大壽家族合影 |
| 詮釋資料識別碼： | thcdc-gsan-108040_jxd0036 |
| 踏查日期： | 44077 |
| 文化資源種類： | 文物 |
| 文化資源別稱： | － |
| 文化資源客語拼音： | minˇgued‵xi siib liug‵ngianˇcun′jied‵gong′faˇlionˇ qid‵siib tai su ga′cug hab iang‵ |
| 篩選理由： | 能反映政治、經濟、社會、人文、藝術、科學等歷史變遷或時代特色者。具有地方重要人物或歷史事件之深厚淵源者。 |
| 創作者： | 不詳 |
| 提供者： | 江元慧 |
| 關鍵字： | 民國46年；江華鑾；腦丁；日利打鐵店；北客南遷；甲仙 |
| 簡單敘述： | 這一張照片，是來自苗栗後龍的客籍江氏腦丁家族難得的大合影，由於家族平日分居各方，放下工作的春節，乃成了聚會與連結感情的好時段。來到甲仙的江氏腦丁家族第二代的江華鑾（1887-1968，兄弟排行第一），恰巧又出生於農曆正月初五，而且是七十大壽，一起慶祝與合影來紀念絕對是需要的。算一算，當日現場聚集了45位族親，真是熱鬧。人物第2排坐者，左起為江聯東（第三代，排行第四，日利打鐵店店長）、江聯春（第三代，排行第三）、江華全（第二代，排行第三）、江余氏長妹（江華鑾的夫人）、江華鑾（壽星，手上抱著的小孩是第四代江元慧）、江華鳳（第二代，排行第二）、江聯就（第三代，排行第一）、江聯（?景）（第三代，排行第二）。還有一位第三代排行第五的江聯西，就站立在右側窗戶前，身著西裝，照片提供者江元慧，正是其二公子。照片拍攝地點，是鼎鼎大名、技藝精湛的「日利打鐵店」；今日頗負盛名的旗山大林「吉豐打鐵店」，便是由此傳承出去。日利打鐵店的門聯題字者署名「于右任」，觀察字體，確實是獨特的于體字。而照片左側磚柱，還張貼書寫了「慶祝元旦，要□行戰時生活！」（□為無法辨識之字）的紙張，彰顯了當時政府與民眾正整軍備戰，確確實實有反攻大陸的準備。 |
| 簡單敘述資料來源： | 1.訪談口述：江元慧/民國45年（1946）生。2.文獻資料：游永福，2012，〈甲仙樟腦芋筍梅好客新天地：「甲仙區客家文史產業調查研究計畫」委託服務正式報告書〉，未出版。 |
| 年代： | 民國46年拍攝 |
| 文物所在地)： | 高雄市甲仙區西安里文化路90號 |
摘要
文物類圖像及後設等資料-民國46年春節江華鑾七十大壽家族合影
更新日期
112 年 5 月 5 日