文化資源名稱: | 陳錦源做仙草 |
詮釋資料識別碼: | 2015-314-2-G2-a-f0003 |
踏查日期: | 42518 |
文化資源種類: | 生活技藝 > 飲食製作 |
文化資源別稱: | N/A |
文化資源客語拼音: | 海陸 chin gim′ngienzoˇsien‵co′ |
篩選理由: | 地方色彩或流派特色顯著,並在藝術或藝術史上具有價值或瀕臨失傳者。反映古昔常民生活形態或娛樂類型,並在藝術或藝術史上具有重要價值者。 |
簡單敘述: | N/A |
簡單敘述資料來源: | N/A |
歷史源流: | 仙草又稱為田草、仙人草、小花涼粉草。其名稱首見於「中國藥植圖鑑」,在「職方典」稱之為仙人草,是藥食兩用植物。仙草性寒,在中藥方裡一向有清熱利濕、涼血解暑、解毒的功效,在炎炎夏季當中,是治中暑的良方,更被視為健康的清涼食品。 至於仙草名稱的由來有三種傳說: 第一個傳說:由於少量的仙草乾莖葉加水熬煮後,其濾汁加入少量的澱粉就能變成大量的仙草凍,古時候的人認為這種草具有由少變多的特異功能,只有仙人才能享有,因此推斷這種草應是仙人特別恩賜與人們的草,所以將它稱為「仙人草」,簡稱「仙草」。 第二個傳說:在古代交通不便,出入均靠雙腿,天熱趕路容易中暑生病,有些善心人士將這種具有特殊香味的草類植物,曬乾熬煮成茶,施予中暑之路人飲用後,身體很快復原,這些路人認為這種具有神效的草應是仙人所賜予的,因此將這些能治病的草稱為「仙人草」。 第三個傳說福建有人採集草藥醫治中暑的母親時自己也中暑,醒來後發現天然形成的仙草凍,便採集仙草治好了母親的病。由於其神奇的消暑功效,被譽為「仙草」。 在傳統農業社會,不像現在有那麼多的飲料可飲用,一般民眾就會將仙草曬成仙草乾,再將之熬煮成仙草茶來解暑消渴;而早期人們相信拿太白粉或薯粉,用開水加黑糖沖泡來吃,既可充飢又可退火氣;於是就有人仿古人,將熬好的熱仙草茶濾汁後加入太白粉、黑糖,攪拌成為仙草塊來食用,類似現在的仙草,口感佳,又能解暑,乃被大量推廣而普及化了。 現在在市面上,除了仙草茶、仙草,也有利用仙草、加上一些配料:如紅豆、花生、綠豆,改良為燒仙草的小吃,也有將仙草冰凍成為仙草凍,如加鮮奶變仙草奶凍,或加刨冰食用,更有將仙草茶拿來燉雞,成為涼補的仙草雞湯,使仙草的吃法更多元化了。 |
歷史源流資料來源: | 家戶受訪者口述:陳錦源/日昭和11年(1936)生 2.網路資料(維基百科https://zh.wikipedia.org/zh-tw/仙草) |
保存技術價值與特徵: | 陳先生說:早期做仙草是完全用煤炭慢火手工製作而成,非常辛苦。其製作過程如下: 1.洗淨仙草乾:先將仙草乾(購自關西鎮)剪短洗淨。仙草曬成仙草乾後,最好先存放在架高離地的倉庫一年以上再使用,它所產生的仙草汁和膠質,風味會更佳,因此仙草乾都是隔年使用。 2.加水熬煮:將仙草乾以大鍋(直徑2尺8、可熬煮100多斤仙草茶,約40斤的仙草),熬煮7-8小時,去渣、過濾後,再加少許太白粉(純太白粉,不加任何添加物)煮至滾。 3.不停攪拌:加少許太白粉後要不停攪拌,早期用手工攪拌,現在已改用機器攪拌,使之均勻。 4.測 |
保存者技術學習簡: | 陳錦源先生(日昭和11年,1936),國小肄業,因環境所逼,到處做零工,曾在瓦窯燒窯,也做水泥工,農忙時期到處幫人蒔田、割禾。20歲才開始跟著岳父柯阿有(日大正5年,1916)學做仙草;而其妻子柯京支(日昭和13年,1938)16歲就已跟著其父親學做仙草;後來夫妻搭擋的做出更晶瑩剔透、味道濃郁、香Q好吃的仙草,只是早期是用扁擔挑著6盒仙草上街到處叫賣。 他們以傳統手工製作、熬煮的仙草茶,香醇可口,並沒有添加任何人工加工物,喝了甘醇順口;製作的仙草更是口感香滑,QQ有彈性,後來口碑好,頗獲眾人喜愛推崇,而 |
年代: | N/A |
保存狀態: | N/A |
保存單位): | N/A |